Paid sick leave isn't a side issue, or a women's issue, or something that's just nice to have. It's a must-have.

带薪病假并不是单方面的事项, 或者妇女问题, 或者仅仅是很好的事情。这是必须要做的事情。

I bounded indignantly in my seat, but the examining magistrate was continuing his questions, undistracted by side issues.

我气愤地在座位上蹦蹦跳跳，但预审法官仍在继续他的问题，没有被其他问题分心。

They are doing everything in their power to force votes on amendments on what critics say are side issues to the nuclear talks.

他们正在竭尽全力就批评者所说的核谈判附带问题的修正案进行投票。

" It is true that I went there, M. le juge, but it was only for a flying visit. A side issue, but one that I fancied might repay investigation" .

“法官先生， 我确实去了那里， 但这只是为了一次飞行访问。一个附带问题， 但我认为它可能会回报调查” 。

There's a lot of other side issues involved with being a B Corporation as opposed to just a publicly listed company, and so that's going to be a long way before that happens.

作为一家共益企业，而不仅仅是一家上市公司，还有很多其他方面的问题，所以在这一切发生之前还有很长的路要走。