| 例句 |
The demolitions should be complete by the end of the year.拆除工作应当在年底完成。The club disbanded at the end of the year.俱乐部在年底解散了。We would hope to be able to give a considered response to the unions' proposals by the end of the year.对于工会的提议，我们希望能在年底之前给出一个成熟的答复。At the end of the year, the company re-formed.年末公司进行了重组。We are determined to reach agreement with the IMF before the end of the year.我们决心要在年底前与国际货币基金组织达成协议。All the city's schools will be online by the end of the year.到年底，市里的所有学校都会联网。By the end of the year, the two old friends were no longer on speaking terms.到年底时这两个老朋友就互不理睬了。The contract requires him to finish work by the end of the year.这份合同要求他在年底完成工作。The lease on this house expires at the end of the year.这房子的租约年底到期。By the end of the year, certain basic industries will be running near capacity.到年底前，某些基础工业的生产将接近最高产量。Most analysts predict that the country will revalue before the end of the year.大多数分析员预计这个国家在年底之前将调整汇率。The system will be fully operational by the end of the year.这个系统将在年底前全面投入运营。We want to put up an art display at the end of the year to show off the students’ work.我们想在年末办一次画展，把学生的作品贴出来给大家欣赏。We approach the end of the year with the economy slowing and little sign of cheer.快到年末时，我们面临着经济放缓、处处萧条的局面。We're hoping that we can clear all our debts by the end of the year.我们希望今年年底能把所有的欠债还清。Sales swung up sharply at the end of the year.年底销售额猛增。They do not expect an upturn in the economy until the end of the year.他们预期要到年底经济才能有所好转。The end of the year was their self-imposed deadline for finishing the work.年底是他们自己提出的完成工作的最后期限。Both will expire at the end of the year.这两项政策将于今年底到期。Profits are evenly distributed among the directors at the end of the year.利润在年底时平均分配给董事们。The band are hoping to put on a UK show before the end of the year.那个乐队希望年底之前在英国举办一场演出。By the end of the year, most of the occupying troops had been driven from the city.到年底时大部分占领军都被赶出了这个城市。The report is expected by the end of the year.年底要提交报告。We cannot allow the work to continue beyond the end of the year.我们不能允许这项工作延续到下一年。By the end of the year, Jim had produced a first draft of his new novel.到了年末，吉姆完成了新小说的初稿。The government is expected to lay an additional tax on us by the end of the year.政府年底估计要向我们征收一项附加税。The factory will cease operation at the end of the year.这家工厂年底停工。The drug is expected to be approved as a treatment for cancer by the end of the year.这种药物有望在年底获批成为癌症治疗药。Profits tailed off towards the end of the year.利润到年底几乎减为零了。The new hiring process should be up and running by the end of the year.年底之前新的雇用程序应该能正常运作了。Logging companies would have to leave a central area of the forest before the end of the year.伐木公司可能要在年底前把森林的一处中心地带留出来。Any outstanding claims must be settled by the end of the year.任何未清偿的索赔都必须在年底付清。It's not a great job, but if you keep your nose clean, you should be promoted by the end of the year.这不算是什么好工作，但只要你老老实实地干下去，到年底应该就会得到提升。We're hoping to have the house sold by the end of the year.我们希望能在年底前把房子卖出去。The new road should be completed before the end of the year.这条新公路在年底前应该完工。You must return all your library books before the end of the year.年底之前必须归还所有从图书馆借的书。At the end of the year we check to see if your tax is right.在岁末我们检查一下你的纳税是否正确。The licence expires at the end of the year.这个执照年底到期。Jonathan failed his law exams at the end of the year.乔纳森年底的法律考试未能及格。If the pundits are right, the economic situation may become worse before the end of the year.如果专家说得对，那么经济形势可能会在年底前恶化。 |