Do not worry about being judged to be shirking.

不要担心会被别人认为是在逃避工作。

We’re using work to get away from the true internal work we’re shirking.

我们会埋头苦干来逃避我们内心所害怕的事情。

Here the rich world is shirking its duties.

在这方面，富裕国家正在逃避自己的责任。

Instead of shirking darkness, he braves it and fights the hidden demons and monsters therein.

他要消灭它们而取得光明。

Addressing a meeting in Riyadh, the Saudi Foreign Minister accused wealthy countries of shirking their responsibilities.

沙特外交大臣在利雅得的一次会议上发表讲话，指责富裕国家推卸责任。

An idle disposition, however, is no sufficient excuse for shirking.

然而，懒散的性格并不足以成为逃避责任的借口。

We often talk about soldiers shirking their duty in war.

我们经常谈论士兵在战争中逃避责任。

So not only is Stan spending too much money, he's shirking his responsibilities.

所以斯坦不仅花钱太多，而且还推卸责任。

For the next three years, Heorhiy worked hard, never shirking his duty or showing up late to work.

接下来的三年里，赫奥希工作刻苦，从不逃避责任，也不迟到。

In his mind he had made this first meeting into a test and he was shirking the answer.

在他看来，他已经把这第一次见面当成一种考验， 而他在逃避回答。