| 例句 |
The operation should enable Bobby to lead a normal life.这次手术应该能让鲍比过上正常的生活。I flatter myself that she is so circumstanced at present as to enable her to act with more prudence.我自认为她现在的境况使她能够更谨慎地行动。The working class is still too small to enable a successful socialist revolution.工人阶级队伍还是非常弱小，不能成功实现社会主义革命。The subsidies are to enable farmers to convert to organic production methods.补贴是为了让农民改用有机农业生产方法。Given that the patients have some disabilities, we still try to enable them to be as independent as possible.考虑到病人有生理上的不便，我们还是尽量让他们自立。The vote will enable the Prime Minister to push through tough policies.这次投票将使首相能够力行强硬政策。The mission of International House is to enable students of different cultures to live together and build life-long friendships.国际之家的宗旨就是让不同文化背景的学生住在一起，建立终身的友谊。This will enable the audience to sit in comfort while watching the shows.这样能够让观众舒舒服服地坐着欣赏表演。These exercises will enable you to exert force for pushing, pulling, and lifting.这些运动将会使你能够做推、拉、提等力量练习。Economies of scale enable the larger companies to lower their prices.规模经济使得大公司可以降低产品价格。The program will enable a large increase in student numbers.这一计划能使学生人数大量增加。Tom thought that a rise in the market would enable him to cash in.汤姆认为市价上涨他就可以赚到一笔钱。Biomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer, more comfortable lives.生物医学研究将会使许多艾滋病患者延长生命、提高生命质量。It is the aim of the economic union to enable the development of market forces in East Germany.经济联盟的目标是实现东德市场力量的发展。It's hoped that the telescope will enable scientists to see deeper into the universe than ever before.人们希望望远镜能使科学家看到比以往更遥远的宇宙深处。These results will enable us at least to convey a sense of progress.这些结果至少能表明我们有所进展。The new test should enable doctors to detect the disease early.新的检测手段应该能够使医生们尽早查出这种疾病。The insect's evolutionary adaptations enable it to be almost invisible even when sitting in the middle of a leaf.这种昆虫在进化过程中形成了很强的适应能力，即使趴在树叶正中也很难被发现。This committee will enable decisions to be made democratically.该委员会将实现民主决议过程。The King was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors.国王以私人身份出访，以便能够祭拜先祖陵墓。The new system will enable people to access the service more easily.这个新系统将使人们更方便地使用公共设施。This would enable the community to speak with one voice in world affairs.这将使该共同体在国际事务上能以一个声音讲话。This is but a foretaste of what the emerging technologies will enable us to do.新科技将会给我们带来什么，这仅仅是一次初体验。Training will enable you to find work.培训将使你找到工作。Red and black wires are used to enable identification of specific circuits.红线和黑线用来帮助识别具体的电路。Suspended matter must be removed to enable determination of true color.为能测定真实色度，必须先除去原样中的悬浮物。The course is designed to enable people to communicate effectively in speech and writing.这门课程的目的是要让人们能够用言语或文字有效地进行交流。Modern freezing techniques enable the chickens to be stored for weeks.现代冷冻技术可以使鸡肉储存数星期。I'm looking for a job which will enable me to develop my skills/talents.我在寻找一份可以提高自己技能／才能的工作。The proposed tax will enable the hiring of more police officers.被提议的征税方案将有助于招聘更多的警务人员。Newsgroups enable patients to share information and offer each other support.新闻组可以使病人之间共享信息，互相支持。I needed a job which would enable me to work at home.我需要一份能够在家里干的工作。The programme is designed to enable young people to find work.该计划的目的是让年轻人找到工作。This database will enable a more intensive study to be carried out.该数据库将使更深入细致的研究成为可能。Pheasants have short stubby wings which enable them to fly very fast and low.野鸡的翅膀又粗又短，所以它们能飞得很快很低。The sophisticated avionics enable the helicopter to operate at night.先进的航空电子设备使得这架直升机可以在夜间飞行。They transplant tendons to enable the crippled to walk.他们透过移植腱使跛足的人能行走。There are plans to enlarge the runway to enable jumbo jets to land.有计划扩建飞机跑道让大型客机可以降落。The measures will enable us to double our output of bicycles.这些措施能使我们的自行车产量加倍。We need to record sufficient data to enable definite conclusions to be reached.我们需要记录足够多的数据以便获得明确的结论。 |