| 例句 |
For many years, the Emperor was the ruler in name only. = The Emperor ruled in name but not in fact.许多年来，皇帝只是这个国家名义上的统治者。In Japan, the private lives of the Emperor and his family were once veiled in secrecy.在日本，天皇及其家人的私生活曾经是不为外人所知的。Archaeologists have dated the fort to the reign of Emperor Antoninus Pius.考古学家判定这个堡垒建于罗马皇帝安东尼·庇护统治时期。He refused to kowtow to the Emperor.他拒绝给皇帝叩头。The Emperor issued the decree repealing martial law.皇帝颁布法令取消了军事管制。He performed a kowtow to the Emperor.他给皇帝叩了个头。The President paid a courtesy call on Emperor Akihito.总统对明仁天皇进行了礼节性的拜访。Take an icebreaker to see Emperor penguins jump off icebergs into the ocean.乘坐破冰船来看看帝企鹅是如何从冰山跳入海洋中的。The Emperor has the final say-so on everything.皇帝对一切都有最后决定权。People's faith in the Emperor was based on the myth that he was infallible.人们效忠君主是基于对皇帝永不犯错的迷信。The Roman Emperor's custom was at certain solemn times to bestow on his soldiers a donative.古罗马皇帝的惯例是在某些庄严的场合向士兵发放赠品。The Emperor's subjects bowed down before him.臣民在皇帝面前躬身行礼。The Emperor must realize that he has us at his mercy.皇帝必须意识到我们任由他处置。Millions of Japanese listened spellbound as they heard the Emperor speak in public for the first time.数以百万计的日本人出神地听着天皇首次发表公开讲话。It is a nice irony that the rivalry among popes was solved by their ancient rival, the Holy Roman Emperor.教皇之间的争斗竟然由他们的老对手神圣罗马帝国皇帝解决了，这简直是绝妙的讽刺。The Emperor himself had paid her his addresses at one time.皇帝本人曾经向她求爱。In keeping with tradition, the Emperor did not attend the ceremony.遵照传统，皇帝不参加庆典。All the men turned and bowed as the Emperor passed.皇帝经过时，所有人都转过身来鞠躬。The Emperor gave Christians the right to practise their religion openly.皇帝给予基督徒们公开信奉其宗教的权利。Mr Ying is well-known for his portrayal of a prison guard in the film 'The Last Emperor'.英先生因其在电影《末代皇帝》中塑造的监狱看守形象而闻名。In keeping with tradition, the Emperor and Empress did not attend the ceremony.按照传统，皇帝和皇后未参加该仪式。He had implicit faith in the noble intentions of the Emperor.他对皇帝的崇高意图深信不疑。Emperor Akihito of Japan has been enthroned in Tokyo.日本的明仁天皇已在东京登基。 |