| 例句 |
The country had just emerged from the horrors of civil war.这个国家刚刚摆脱内战的恐怖。Suddenly a large figure emerged from the shadows.突然一个巨大的人影从暗处闪现出来。The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.导弹从运输机的底部露出。Nothing emerged from the bilateral talks.双边会谈没有结果。Then an otter emerged from the water.接着一条水獭从水中浮了出来。The great leader emerged from a poor family.伟大领袖出身于一个贫苦家庭。A new leader emerged from the wreckage of the election.从选举的厮杀中诞生了新的领导人。A figure emerged from the murk. 一个人影从黑暗中浮现出来。Her outstanding poetry eventually allowed her to emerge from the ruck. 她的好诗最终使她脱颖而出。A figure emerged from the mist.一个人影从雾中现身。He emerged from it without being any the wiser.他经历了这件事之后一点没学乖。We emerged from the dark forest into the sunlight.我们从黑暗的森林里走到明亮的阳光下。The baby's head was starting to emerge from the womb.婴儿的头开始从母亲的子宫中露出来。The manager emerged from the difficulty.经理摆脱了困难。Councillors were jeered and heckled as they emerged from the meeting.政务会委员们走出会场时遭到了嘲笑和起哄。She emerged from the divorce a stronger person.她走出离婚的阴影，变得更坚强了。She emerged from the wrecked vehicle without a scratch.她安然无恙地从撞毁车辆中钻了出来。His voice stopped short as he saw the blade emerge from Desmond's pocket.当他看到从德斯蒙德口袋里露出的刀刃时，他突然不吭声了。These countries will need assistance as they emerge from the shadows of war.这些国家需要国际社会帮助他们摆脱战争阴影。No single clear explanation emerged from the experiments.实验未能显现出任一清楚的解释。Dark figures emerged from the building, and disappeared into the night.一个个黑色的人影从大楼里出来，消失在夜色中。He had emerged from being a hesitant and unsure candidate into a fluent debater.他从一个吞吞吐吐、缺乏自信的候选人成长为口若悬河的辩论者。The plant has fully emerged from the soil.植物已从泥土中完全长出。A budding writer could not emerge from his chrysalis too soon.一位初露头角的作家不可能过快地脱离稚嫩阶段。The government has emerged from this latest crisis relatively unscathed.政府经受住了最近的这次危机，相对来说未遭受大的损害。The cat emerged from its hiding place behind the couch.猫从长沙发后的躲藏处出来了。In recent years, the tradition has emerged from obscurity.最近几年，这种传统重新走进了人们的视野。The Queen would emerge from the castle gate every day, come rain or shine.女王每天都会出现在城堡的大门口，风雨无阻。Baxter emerged from the building and walked across the parking lot to a waiting car.巴克斯特从大楼里出来，穿越停车场走向一辆等候着的汽车。The sun emerged from behind the clouds in all its glory.太阳穿云而出，壮丽无比。He emerged from the dark recesses of the garage.他从车库的暗处走出来。Two pint-sized kids emerged from a doorway.两个身型矮小的孩子从门口出现了。After many years, his scientific work emerged from obscurity.他的科学著作湮没多年之后才开始引起关注。He emerged from the tunnel into blinding sunlight.他走出隧道，阳光照得他睁不开眼。A ragged man emerged from behind the tree.一个衣衫褴褛的男人从树后面走出来。Steve emerged from his room, unshaven and bleary-eyed.史蒂夫从他卧室里出来，胡子拉碴，睡眼惺忪。A jay emerged from the juniper bush in a flash of blue feathers.只见亮闪闪的蓝色羽毛一闪，一只松鸦从刺柏丛中钻了出来。The sun emerged from behind the clouds.太阳从云层后露了出来。What eventually emerged from the election disaster was a realization that it was time for change.这次选举大败最终表明了变革已成当务之急。Several familiar themes emerged from the discussion.讨论中出现了几个熟悉的主题。 |