| 例句 |
A powerful and corrupt elite has bled this country dry.该国专权腐败的权贵阶层榨干了人民的血汗。The once tightknit ruling elite appears to be dividing sharply over the country's political future.这个一度紧密团结的统治阶层看来在国家的政治前途问题上现正产生尖锐的分歧。The sports association accepted the inevitability of a breakaway by the elite clubs.体育协会接受了精英俱乐部将脱离协会这一不可避免的事实。I am all in favour of funding our elite athletes.我完全赞同为我们的杰出运动员提供资助。He belonged to an elite fighting force.他是一支精英战斗部队的成员。Only elite teams make the playoffs.只有优秀的球队才能打进季后赛。It's almost unheard of in France for a top politician not to come from the social elite.在法国，几乎没有哪个大牌政客不是社会精英阶层出身。All the officers are dressed in most elite uniforms.所有军官都穿着非常考究的制服。The couple were well-educated and well-connected members of an elite social class.这对夫妇受过良好教育，属于有上层社会关系的精英阶层。It must be said that the defence minister is a little bit more dovish than other people in the ruling elite.需要指出的是国防大臣比上层统治集团中其他成员都要温和。The sort of goods once reserved for the elite are now available to everyone.曾经供上层人士专用的商品现在任何人都能买到。The landowners have always regarded themselves as an elite group within society.地主们一向将自己视为社会中的精英。Dr Russel is creating an elite herd by cross-breeding goats from around the globe.拉塞尔博士正在通过对世界各地的山羊进行杂交来培育优种羊群。Anyone who studied at the college joined an elite band of well-connected lawyers, doctors and businessmen.那所大学所有的学生都加入一个精英圈子，这个圈子里都是一些社会关系很广泛的律师、医生和商业界人士。The lack of controls has led to widespread corruption and personal enrichment by many in the party elite.缺乏约束已导致腐败盛行，很多党内精英人士为己敛财。His family connections helped ensure his position among the elite.他的家庭关系有助于确保他在精英阶层中的地位。All the glamorous Washington elite were at the dinner that evening.华盛顿所有富有魅力的精英人士都出席了那天晚上的宴会。The ruling elite had become increasingly anglicized.执政的精英人士变得越来越英国化了。They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.他们基本上是一些非常有钱有势的精英。A small white elite stubbornly refuses to face the winds of change.少数上层白人顽固地拒绝正视变革的潮流。As a member of an elite army hit squad, the army would send us out to do their dirty work for them.作为特工小分队的一员，部队总会派我们去做他们不愿做的事。Only a small elite can afford to send their children to this school.只有一小群上层人士负担得起送孩子来这所学校上学。Discontent has been fed by the antics of the governing elite.统治精英的怪异行为引发了不满。However, in deciding on extensive mechanization, the concept of elite armoured forces had been lost.然而，在决定实现全面机械化的过程中，精锐装甲部队的观念早丢掉了。The college was an elite institution based on privilege and the old school tie.大学是以特权和校友关系网为基础的精英机构。He was an influential member of the ruling elite.他是统治集团中的权势人物。The country's elite is/are opposed to the new ruler.这个国家的上层集团反对新统治者。The common man lives removed from the sophistication and ennui of the social elite.普通人的生活与社会精英的世故和百无聊赖的生活迥然不同。We have a political elite in this country.我们国家有一群政治精英。The Ukrainian politician poses the most potent threat to the country's ruling elite.这位乌克兰政治家对本国的上层统治者构成了最强有力的威胁。The defence minister is a bit more dovish than other people in the ruling elite.与其他当政领导人相比，国防部长的态度更温和些。She used her husband's money and family to get in with a group of Hollywood's social elite.她利用丈夫的财富和家庭关系结交了一群好莱坞社交精英。Only a small elite among mountaineers can climb these routes.登山者中只有少数佼佼者才能攀登这些线路。These people form an elite who have the power to make decisions.这些人构成了有决定权的精英集团。These elite forces are the best equipped and trained in the world.这些精锐部队是世界上装备最精良且训练最有素的部队。The palace is guarded by elite troops loyal to the president.总统府由效忠于总统的精锐部队守卫着。We sat cheek by jowl with the city's elite.我们和城市精英并排坐在一起。The Parachute Regiment are the elite of the British armed forces.伞兵部队是英国武装力量的精英。Education was once the prerogative of the elite.受教育曾是上等阶层的特权。The President has been accused of developing policies in favor of a small elite.总统被指责制定迎合少数上层人士需要的政策。 |