| 例句 |
The band incorporates Spanish, Latin American and Middle Eastern influences into a powerful, mesmerizing mix.乐队融汇了西班牙、拉美和中东的特色，形成了动人心魄、令人迷醉的风格。Yogis trained in Eastern meditative techniques can change their heart rate.接受过东方冥想训练的瑜伽信徒能够改变他们的心率。Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.实业家们必须尽快采取行动，抓住东欧的新机遇。In accent and mannerism he appeared to be completely Eastern European.从口音和举止上看，他像一个地道的东欧人。The situation in Eastern Europe has changed out of all recognition.东欧的形势经历了巨变。Large numbers of people are converting to Eastern religions such as Buddhism and Hinduism.有很多人正改信东方宗教，如佛教和印度教。Farmers in western Canada see themselves as a milch cow for the Eastern establishment.加拿大西部的农场主觉得自己是东部当权者的摇钱树。He is very worried about the shift towards free market thinking in Eastern Europe.他非常担心东欧向自由市场思想靠拢。Eastern Europe is rapidly becoming a dumping-ground for radioactive residues.东欧迅速成为放射性残渣的倾倒场。Now that our exporting business to Eastern Europe has grown so successful, everyone wants to get in on the act.我们对东欧的出口业务已经发展得相当成功，因此人人都想分一杯羹。I'm afraid your driving licence is invalid in Eastern Europe.恐怕你的驾驶证在东欧无效。Cash alone will not make Eastern Europe's banks viable.单靠现金并不能使东欧的银行维持下去。He's America's leading expert on Eastern philosophy.他是美国研究东方哲学的首屈一指的权威。The seeds of change in Eastern Europe were beginning to emerge.东欧巨变的种子开始萌芽。In many Eastern countries massage was and is a part of everyday life.在很多东方国家，按摩从古至今都是日常生活的一部分。Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。Eastern Europe has been a testing ground for rapid economic reform.东欧成为了快速经济改革的试验场。The store sells Indian, Asian, and Middle Eastern foods under the umbrella of international cuisine.那家商店打着国际美食的牌子出售印度、亚洲和中东食品。Local firefighters will help colleagues in Eastern Europe by providing advice and equipment.当地的消防队员将会提供建议和设备来帮助东欧的同行们。Hungarian businessmen have had a head start over most of their Eastern European neighbours.匈牙利商人已经领先于大多数东欧邻国的同行了。The scope of the book has been broadened to include the history of Eastern Europe.书的范围有所扩大，包括了东欧历史。Eastern towns were seized by the rebels two years ago.东部城镇两年前被叛军占领了。His work misses the essence of what Eastern religion is about.他的作品未能抓住东方宗教的本质。Special stress was laid on the need to coordinate policies towards Eastern Europe.特别强调了需要协调对东欧的政策。They are planning to open a factory in Eastern Europe.他们计划在东欧开办一家工厂。The Soviet Union's grip on Eastern Europe loosened.苏联对东欧的控制减弱了。The children became exposed to both Western and Eastern doctrine.孩子们同时接触了东西方的信条。Similar patterns are emerging all over Eastern Europe.相似的模式出现在东欧各地。Hungarian businessmen have had a head start over most of their Eastern European neighbors.匈牙利商人已经领先于东欧邻国的大多数同行了。Eastern Europe shows that worker-owned factories can be as inefficient as state-owned ones.东欧的经验表明，工人所有的工厂可能和国有工厂一样效率低下。The greatest challenge for the Americans is understanding the mindset of Eastern Europeans.对于美国人来说，最大的挑战在于理解东欧人的思维方式。Our company arranges holidays in Eastern Europe.我们公司安排了去东欧度假。Eastern regions will have heavy rain today.东部区域今天将有大雨。As a rule, French wines are more expensive than those from Eastern Europe.一般来说，法国葡萄酒要比东欧葡萄酒贵。The Eastern Province is the country's bread basket.东部省是这个国家的“粮仓”。Eastern religions tend to have a negative view of material existence.东方宗教对物质性的存在往往持消极的态度。In accent, mannerism and habit of mind he appeared to be completely Eastern European.从口音、举止和思维习惯上看，他完全是东欧人。Eastern Europe has become a testing ground for high-speed privatization.东欧已经成为高速私有化的试验场。Eastern areas should stay dry tomorrow.东部地区明天将仍然干燥。The end of the Cold War was followed by an increase in nationalism in Eastern Europe.冷战结束后，民族主义在东欧兴起。 |