| 例句 |
Almost half of the workforce are now idle.近一半劳力现在都没有工作。Almost all college students live in coed dormitories or in houses shared with friends.几乎所有大学生都住在男女混合的宿舍里或者和朋友合住房子。Almost nothing was done to improve the situation.几乎没有采取什么措施来改善局势。Almost every hill is crowned with a pretty village.几乎每座山上都有一个漂亮的村子。Almost all of the countries in Latin America were controlled by dictators.当时几乎所有的拉丁美洲国家都由独裁者统治。Almost all hospitals use a wrist-band of some kind with your name and details on it.几乎所有的医院都用某种腕带记录名字和详细信息。Almost half the British public think about chucking in their jobs and doing their own thing at least once a month.有将近一半的英国公众每月至少有一次考虑过辞去工作，去做自己想做的事。Almost half the population are eligible to vote.大约一半人有资格参加投票。Almost without realizing it, he began to sing.几乎不知不觉地，他唱起了歌。Almost without exception those convicted were our friends and colleagues.那些被判有罪的人几乎无一例外都是我们的朋友和同事。Almost every employee must moonlight in second jobs simply to subsist.只是为了维持生计，几乎每个职员都要偷偷地做兼职。Almost at the end of the letter the cruel truth emerged.在信的结尾处终于道出了残酷的事实。Almost all of the music was from Italian operas.几乎所有的音乐都选自意大利歌剧。Almost all immigrant groups have faced prejudice in their new countries.几乎所有的移民群体来到新国家后都受到了歧视。Almost all young women who turn to prostitution do so as a means of survival.几乎所有从事卖淫的年轻女孩走这条路都是为了生存。Almost the first lesson they learn is how to dissociate emotion from reason.基本上他们得到的第一个教训就是如何将情感和理智分开。Almost all two-year-olds have tantrums from time to time.两岁的小孩几乎个个都经常会闹闹脾气。Almost any sentence becomes more lively with active verbs and a personal subject.任何句子一经使用主动语态动词和人称主语，便会显得更加生动。Almost all fictional detectives are unreal.几乎所有小说中的侦探都是虚构的。Almost all of the world's tropical forests are in developing countries.世界上的热带雨林几乎都在发展中国家。Almost everyone in the office has had the flu this year.今年办公室里几乎每个人都得过流感。Almost half of forced labourers work in the sex industry.被强迫劳动的人中，几乎一半是在性产业。Almost all the wine had been drunk.几乎所有的酒都被喝完了。Almost as a reflex action, I grab my pen as the phone rings.就像是本能反应，电话铃一响我就会抓起钢笔。Almost every window was broken.几乎每一扇窗子都破了。Almost all the sheep on the farm carried the infection.农场里几乎所有的绵羊都携带这种致病菌。Almost every general rule has its exceptions.几乎每条一般性的规律都有其例外。Almost half of all fatal accidents occur while landing.造成人员伤亡的事故差不多有一半都是在降落时发生的。Almost all the new smart phones coming out of the factories have the water-resistant function.几乎现在出厂的新手机都有防水功能。Almost two and a half million war dead are enshrined at Yasukuni.靖国神社供奉着大约二百五十万阵亡者的亡灵。Almost half the population are eligible to vote in today's election.大约有一半人有资格参加今天的选举投票。Almost as an afterthought he added that he missed her.他又几乎不假思索地补充说他想念她。Almost half the group had previously been heavy smokers.这一群体中近半数以前都是烟瘾很大的烟民。Almost all of the contemporary accounts of the event have been lost.几乎所有关于这一事件的同时期的记载都遗失了。Almost everybody's kids skive off school.几乎每个人的孩子都逃学。Almost all the countries in this region are in dispute with each other.在这个地区，几乎所有国家之间都有争端。Almost like an accident of nature, this family has produced more talent than seems possible.就像是天缘巧合，这个家族不可思议地人才辈出。Almost inconceivably, she survived the accident.她从事故中幸存了下来，这几乎令人难以置信。Almost everything has been agreed. There is just one final point that needs to be settled.差不多每一件事都通过了，就还有最后一点必须要定下来。Almost before he started speaking they all burst into shrieks of laughter.他还没有来得及开口说话，他们就爆发出一阵尖声大笑。 |