Do you think so? That's very reassuring, very reassuring. - Good.

是吗，那我就安心了，安心了。 -很好。

" Thanks, River, " said an unmistakable voice, deep, measured, reassuring.

“谢谢，江河”，一个深沉的，可靠的，不容置疑的声音响起来了。

I heard myself speaking in reassuring platitudes.

我听到自己说出这些陈腔滥调。

How are they reassuring cautious movie goers?

它们怎样让谨慎的电影观众安心？

But even these odds aren't reassuring if you're living on the planet at that very moment.

然而如果你恰好在那个时刻居住在地球上的话，即便是这个概率也不能让人安心。

He called findings of the new study " reassuring" .

他称这项研究结果" 令人放心。"

That was almost reassuring. Cersei nodded.

这差不多让她安了心。瑟曦点点头。

" It's a reassuring presence, " Pressman told The Associated Press.

“这是一个令人安心的存在，”普雷斯曼告诉美联社。

Neither argument is all that reassuring.

这两种说法都不能让人放心。

In a sense, this is very sad, but also very reassuring.

从某种意义上说，这是很悲哀的，但同时也让人松了一口气。