Labour was the first price, the original purchase money that was paid for all things.

劳动力是第一价格， 是为所有事物支付的原始购买货币。

Goods can serve many other purposes besides purchasing money, but money can serve no other purpose besides purchasing goods.

除了购买货币之外， 商品还可以用于许多其他目的， 但货币除了购买商品外别无他用。

The demand comes before the returns, and they have nothing at hand with which they can either purchase money or give solid security for borrowing.

需求先于回报，他们手头没有任何东西可以购买货币或提供可靠的借贷担保。

The holder of a receipt, when he purchases bank money, purchases the power of taking out a quantity of bullion, of which the mint price is five per cent.

收据持有人在购买银行货币时， 购买了取出一定数量金条的权力， 其铸币价格为百分之五。