| 例句 |
I couldn't have managed at college if I hadn't had an allowance from my parents.要不是父母定期给我生活费，我没法读完大学。What do you spend your allowance on, Jimmy?吉米，你的零用钱是怎么花的?Each of their children gets a weekly allowance of five dollars.他们的孩子每人每周有五美元的零花钱。Once you've spent your allowance there won't be any more. You must learn to be more careful with money.津贴一旦用完了你就不会再有了一你得学会精打细算。She performed poorly, but we should make some allowance for her inexperience. = Some allowance should be made for her inexperience. 她演得不好，不过我们应该体谅她缺少经验。In exchange for looking after the children, Annie has all her meals paid for and receives a small monthly allowance.安妮照看孩子的报酬是三餐免费和每月一小笔津贴。You may be entitled to a clothing allowance if your job requires it.如果工作对服装有要求，你也许可以享受服装补贴。If you break it you'll have to pay for it out of your allowance.如果你打碎了它，你得用你的津贴来赔偿。There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance in one go, or spread it over the day.不管你是一次性摄入全天的卡路里限量，还是在一天内分次摄入，结果好像没有多大差别。Many car dealers offer a generous trade-in allowance.许多汽车经销商为以旧换新交易提供优厚的折扣。Gary's been rorting the system, getting both a student allowance and unemployment benefit.加里一直在钻制度的空子，又拿学生补助，又领失业救济。He received a per diem allowance to cover his travel expenses.他拿到了一笔日补贴以弥补他的差旅费。What is the baggage allowance of this airline?这家航空公司的行李重量限额是多少？ She spends her allowance on clothes.她用津贴来买衣服。Dad is trying to persuade Jim by dangling the carrot of higher allowance.爸爸以增加零用钱为饵企图说服吉姆。Considerable allowance will be made for special cases.对特殊情况将给以充分的照顾。His parents punished him by taking away his allowance.父母通过没收零花钱来惩罚他。That store makes an allowance of 10% for cash payment.那家商店给付现金的顾客打百分之十折扣。Community nurses are paid a mileage allowance.社区护士享有交通补贴。The raw exam results make no allowance for social background.原始的考试成绩是不受社会背景影响的。I would like my allowance in a lump sum.我希望把我的零用钱全数发给我。Don't go over the limit of your allowance.不要超过你的津贴的限额。Sales staff get a generous mileage allowance or a company car.销售人员有优厚的里程补贴或者公司提供的专用车。Diplomats receive a generous living allowance over and above their basic salaries.除了基本工资外，外交官们还能得到一笔丰厚的生活津贴。The personal allowance depends on your age and marital status.个人免税额的多少取决于年龄和婚姻状况。His theory makes no allowance for the possibility that the disease may be genetic.他的理论没把那种病可能具有遗传性考虑在内。We should make allowance for bad weather and have plenty of umbrellas available.我们应该考虑到有可能会遇上恶劣天气，所以应该备足雨伞。She receives a disability allowance.她领取残疾补贴。The company gives me a travel allowance.公司给我一笔出差补助。Employees get a mileage allowance for business travel.雇员出差旅行可得到交通补贴。One must make some allowance for the critic's pugnacity and desire to shock.人们必须对那位批评家的咄咄逼人和语必惊人的愿望表示一些谅解。The company pays me a mileage allowance when I have to travel for work.我因公出差时，公司支付我里程补贴。Some students have an allowance from their parents.有些学生从父母那里得到补贴。If you are entitled to sickness allowance, you must claim it from your employer.你如果有资格享受生病补助，必须向雇主索要。She receives a substantial housing allowance on top of her salary.除工资外她还有数额不小的住房津贴。My calculations make allowance for two paid employees.我的计算考虑到了两个拿工资的雇员。Stop asking your father for a bigger allowance. He's not made of money, you know!别再向你爸爸要更多的零用钱了。他并不富裕，你知道的！She squandered her inheritance/allowance.她把遗产/零花钱挥霍一空。They were receiving a fuel allowance.他们过去一直领取燃料补贴。Elderly people should receive a heating allowance every winter, instead of having to go cap in hand to the government.老年人应该每年冬天都能领到取暖费，而不是向政府低三下四地讨要。 |