| 例句 |
Many have dispensed with their old-fashioned turntable.许多人已经将老式的转盘唱机束之高阁了。Let's dispense with the formalities and get down to work.我们不必拘礼，开始工作吧。The ministers dispensed with all preliminaries and opened their discussions immediately.部长们免去了开始前的一切客套，立即开始讨论。I cannot dispense with this dictionary.我没有这本词典不行。His knowledge is too precious to be dispensed with.他的知识非常宝贵，是不可或缺的。Since she has married she dispensed with the financial support of her parents.结婚后她就不再需要父母的经济支持了。Let's dispense with the usual introductions and get down to business.咱们就免去通常的介绍，直接切入正题吧。Many households have dispensed with their old-fashioned vinyl turntable.很多家庭都将老式的黑胶唱机束之高阁了。We shall have to dispense with the computer,we can't afford it.我们得放弃电脑，我们没钱，用不起。Let's dispense with ceremony.我们不要拘泥于礼仪。The new invention has dispensed with much labour.这一新发明节省了大量劳动力。We all know each other here, so I think we can dispense with the formalities.我们相互都认识，所以我想我们就不必客套了。Let us dispense with the usual formalities and open the meeting at once.让我们免去惯常的礼节，这就开会吧。A lazy student can dispense with the original and use the English text as a trot.懒学生可以把原文抛在一边而用英文直译本。It's all part of a conspiracy to dispense with the town centre all together and move everything out to Meadowhall.彻底抛开市中心而把所有东西都搬到梅多霍尔购物中心，这完全是一场阴谋的一部分。Ann suggested that they dispense with speeches altogether at the wedding.安提议他们在婚礼上不致词。They dispensed with politicians such as Hugenberg.他们无需像胡根贝格这样的政治家。Our handshake dispensed with the need for a contract.我们握手就行了，不需签订合同。The new cleaning process will dispense with the need for ventilation.新的清洁程序省却了通风的必要。They've had to dispense with a lot of luxuries since Mike lost his job.由于迈克丢了工作，他们不得不与奢侈生活告别。The company decided that it could dispense with the middle management level altogether.公司决定中级管理层统统不要也可以。 |