Based on the same philosophical thought, comparative poetics and philosophical hermeneutics alike are a retrospect and transcension of scientism and positivism prevailing over the 19th century. 比较诗学与哲学诠释学乃是基于相同的哲学思潮，它们都是对盛行于19世纪的唯科学主义和实证主义的反思和超越。
So we began to imagine what I would call the poetics of data.
所以我们开始想象我称之为数据诗学的东西。
Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us
This exclusion of the monstrous from poetics can be interestingly juxtaposed with the presence of the monstrous in the experience of tragedy itself.
这种从诗学中排除怪兽可以有趣地与悲剧本身的体验中怪兽的存在并置。
英语百科
Poetics
Poetics is the theory of literary forms and literary discourse. It may refer specifically to the theory of poetry, although some speakers use the term so broadly as to denote the concept of "theory" itself.