| 释义 | 
             
                pinned his ears back
                
            不听bú tīng 
 close one's ears耸耳倾听sǒng ěr qīng tīng 
 prick up one's ears竖起耳朵听shù qǐ ěr duǒ tīng 
 prick up one's ears掩耳不听yǎn ěr bú tīng 
 close one's ears to住嘴zhù zuǐ 
 Pull in your ears!聒耳guō ěr 
 grate on one's ears嘈杂聒耳cáo zá guō ěr 
 jar on one's ears褎如充耳yòu rú chōng ěr 
 turn a deaf ear to ...; close [stop] one's ears to...; shut [stuff] one's ears打耳光dǎ ěr guāng 
 box, box sb.'s ears, slap sb.'s in the face麦穗mài suì 
 ear琐碎物suǒ suì wù 
 pin销轴xiāo zhóu 
 hinge pin; axis pin; pin roll炫人耳目xuàn rén ěr mù 
 confuse the ears and eyes of the people发麻fā má 
 pins and needles擀面杖gǎn miàn zhàng 
 rolling pin不惜任何代价bú xī rèn hé dài jià 
 at all costs, give one's ears附耳fù ěr 
 move one's ear close to私下说sī xià shuō 
 for sb.'s private ear招风耳zhāo fēng ěr 
 protruding ears安全别针ān quán bié zhēn 
 safety pin榫销sǔn xiāo 
 draw pin; draw-bore pin乳臭未干的rǔ chòu wèi gàn de 
 not dry behind the ears, sucking, wet behind the ears被听到bèi tīng dào 
 meet the ear鼎耳dǐng ěr 
 ears of a tripod别针bié zhēn 
 brooch; tack; safety pin; pin
 |