| 例句 |
Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。She came back and tried to start a dialogue with the man.她回来试图与那个男子展开对话。I embellished the story with invented dialogue and extra details.我通过杜撰对话和添加细节来增加故事的趣味性。He has a keen ear for dialogue.他热衷于听别人谈话。The dialogue sounded stilted and unnatural, perhaps because of the translation from the original Russian.对话听起来很生硬，非常不自然，可能是因为从俄文原著翻译过来的缘故。They were substituting violence for dialogue.他们在用暴力取代对话。I share the view that peace can only be achieved through dialogue.我也认为，只有通过对话才能实现和平。The dialogue consists of sighs, laughter, gibberish, and fearful trembles.对话里时而叹息，时而欢笑，时而叽叽嘎嘎，时而战战兢兢。He writes the sort of dialogue that makes good theatre.他写的对白戏剧效果很好。The dialogue of the story has a realistic ring.小说的对话读上去相当真实。The dialogue of the film slips, for no discernible reason, in and out of Spanish.电影里的这段对话莫名其妙地以西班牙语开始和结束。The actors' dialogue was carefully scripted.演员们的对白经过了精心的编写。The writer has a touch for terse, blue-collar dialogue.这位作家善于刻画蓝领工人简短生硬的对话。The dialogue is amusing but the plot is weak.对白逗趣但是情节薄弱。We continue to engage in active dialogue with the Treasury.我们继续积极与财政部对话。The two sides involved in the labor dispute are trying to establish a dialogue.劳资纠纷的双方正在努力开始对话。The dialogue in old books is not quoted.旧书里的对话不加引号。Plays are written in dialogue.剧本用对白写成。The dialogue is in Spanish, with English subtitles.对话是西班牙语，配有英语字幕。She taught herself the techniques of narrative and dialogue.她自学了叙事和对话的技巧。The dialogue was all filth and innuendo.这通对话全是污言秽语、含沙射影。Most of the dialogue was ad-libbed.大部分对话都是即兴作出的。It seemed to me that I was being shut out of the dialogue and that's something I just don't cotton to.在我看来，我被排除在了交谈之外，这是我所不乐意的。The film was a mishmash of violent action sequences and corny dialogue.这部电影是一连串暴力动作镜头与老套对话的大杂烩。The government had entered into a genuine dialogue with the terrorists.政府已经开始和恐怖分子进行真正的对话。The stubborn mayor finally consented to a dialogue with the strike leaders.固执的市长终于同意与罢工领袖进行对话。Their dialogue was interrupted by Philip's voice.他们的对话被菲利普的话音打断。Mediators were present to promote dialogue.调解人在场以促进对话。It was great to see a movie that didn't rely on swearing for its dialogue.能看到一部对白中没有骂人话的电影真不错。The government refused to engage in direct dialogue with the terrorists.政府拒绝与恐怖分子直接对话。The Georgian leader said in a radio address that he still favoured dialogue between the opposing sides.这位格鲁吉亚领导人在广播讲话中称他依然赞成对立双方进行对话。He has a running dialogue with his other self.他和他内心的另一个自我进行了长时间的对话。The show is well-acted, and the dialogue is snappy.这次演出精彩到位，对白幽默风趣。They were hoping for initiation of a dialogue between India and Pakistan on the Kashmir dispute.他们希望启动印度和巴基斯坦两国关于克什米尔争端的对话。He is a very deft novelist too, with a superb ear for dialogue.他同时也是一名才思敏捷的小说家，很善于搜集对话方面的素材。The programme started off with scripted dialogue on tape.节目以事先按搞子录制的对话开始。Pilcher's books have humour, good characterization, and lively dialogue.皮尔彻的书幽默，人物刻画出色，而且对话生动。They had a lengthy dialogue about her plans for college.他们就她上大学的计划进行了一次长谈。The school encourages a climate of dialogue among the teachers.学校鼓励教师之间营造出一种对话的气氛。Some of the dialogue is slightly off.部分对话有些不太得体。 |