All right. I accept this reduced offer at $ 98 per metric ton FOB stowed.

好吧。我接受每公吨98美元含理舱费的离岸价。

Manufacturing makes as much as 1 metric ton of CO2 per metric ton of concrete.

每吨混凝土的制造过程会产生多达 1 吨二氧化碳。

We make a counter-offer to you of $150 per metric ton F.O.B. London.

我们还价为每公吨伦敦离岸价150美元。

Per metric ton of CO2. And then the Inflation Reduction Act took that up to $85. Wow.

每公吨二氧化碳。然后，《抑制通货膨胀法案》将这一数字提高到了 85 美元。哇。

The US Inflation Reduction Act is helping create a market for carbon capture and storage by increasing tax credits to $85 per metric ton of carbon stored.

美国《减少通货膨胀法案》通过将碳储存的税收抵免提高到每公吨 85 美元，帮助创造了一个碳捕获和储存市场。