| 例句 |
That was another myth swallowed whole by the Western media.那又是一则被西方传媒不加分辨照单全收的骗人鬼话。That's a downright lie!那完全是骗人的鬼话！What they are doing is not considered dishonest.他们正在做的事不算是骗人。You can use cocoa powder to make the cake rather than chocolate - it's a bit of a cheat, but nobody notices the difference.你可以用可可粉而不是巧克力做蛋糕——这有点骗人，可是没人会注意到其中的差别。These deceptions cost them dear.这些骗人的把戏使他们付出了很高的代价。There's some jiggery-pokery going on behind the scenes.在幕后有一些骗人的把戏。Misleading advertisements are prohibited by law.骗人的广告为法律所禁止。The builder was on the fiddle.建筑商在骗人。If I spoof I shall get found out.我如果骗人，准被发觉。She believed Rodney's sudden change in attitude was only a sham.她确信罗德尼的态度突然转变只是一种骗人的把戏而已。Eliot looked sly and deceitful, as though he wasn't telling us the whole truth.埃利奥特一脸的狡诈骗人相，好像没把所有实情都告诉我们。The camera can sometimes lie.照相机有时也会骗人。He was a liar, a spinner of deceits.他是个说谎大王，专门编造谎言骗人。Politics is a dirty business.政治是一种卑鄙骗人的勾当。He told a news conference that the elections would be a masquerade.他在新闻发布会上说选举将是一场骗人的把戏。He thinks psychology is a load of hocus-pocus.他认为心理学是一套骗人的把戏。He tricked people for years until the police got on to him.多年来他一直骗人，直到被警方识破。The book is a repetition of the same mumbo jumbo fraud.这本书是老一套的骗人鬼话。There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.全都是些部长们常说的骗人鬼话和少不了的奉承恭维。The peddler fobbed off pieces of glass as diamonds.小贩以玻璃充当钻石骗人。She doesn't know you're married? You have to stop living a lie and tell her.她不知道你结了婚吗？你不能再骗人了，必须告诉她实情。The brochure was extremely misleading about the cost of the surgery.宣传手册上的手术费用完全是骗人的。You hit the nail on the head about him: he is a con artist.你对他的批评是一针见血：他是一个骗人专家。Many children's lies are unplanned and not actually designed to deceive.许多儿童说的谎话是没有计划的，并不是有意要骗人。He assured us he was not bluffing.他向我们保证说，他没有骗人。They use all kinds of cunning tricks to make people give them money.他们用各种鬼把戏骗人们给他们钱。He does not work—he lives by his wits.他不工作，而靠骗人混饭吃。I told them I wasn't down with lying to people. 我告诉他们我不赞成撒谎骗人。They said they'd had another offer, but we knew they were just bluffing.他们说他们还有一个建议，但我们知道他们只是在骗人。He was utterly uncomplicated, lacking in artifice or pretence.他十分单纯，没有什么骗人的伎俩与伪装。The offer was pure bluff.这个提议纯粹是在骗人。 |