例句 |
She was very conscious of Max studying her.她很清楚地意识到马克斯在端详她。Max developed a taste for glamorous living.马克斯慢慢喜欢上了奢华的生活。Max was a very undemanding baby.马克斯是个让人十分省心的婴儿。Ellie's angry retort surprised Max.埃莉的怒言反驳使马克斯吃了一惊。Max warned her she was sailing dangerously close to the wind and risked prosecution.马克斯警告她说她这是在玩火,有被起诉的危险。I lent an ear to Max's rush of words about Dennie.我听马克斯滔滔不绝地谈论着丹尼。I could see that Max was getting impatient with me.我看得出马克斯对我越来越不耐烦了。I would ask you all to charge your glasses and join me in a toast to Max and Sue.请你们把酒杯斟满,和我一起敬马克斯和休一杯。Max doesn't live here any more.马克斯已不住在这里了。Max speaks fluent French.马克斯能说流利的法语。Max goes up to Scotland to fish every summer.马克斯每个夏天都北上苏格兰去钓鱼。Max got up from his chair and shook her hand.马克斯从椅子上站起来和她握手。Mr de Garis's MP, Max Madden, took up the case.德加里斯先生的下议员马克斯·马登开始着手处理这个问题。His name's Maximilian, but we just call him Max for short.他的名字叫马克西米利安,但我们就叫他马克斯。Well, it's the old argument Max, which is a bit ridiculous if you don't mind me saying so.哦,马克斯,又是那个很老套且有点儿荒谬的争论,如果你不介意我这么说的话。With almost evangelical fervour, Marks warns against deliberately seeking a tan.几乎是凭着一股疯狂的热情,马克斯警告人们不要刻意追求晒成一身古铜色。Hopefully, Max would be able to spend a few days with them, depending on his heavy schedule.希望马克斯能从满档的日程中抽出时间和他们一起呆上几天。Three weeks passed, and Max had still not found a job.三个星期过去了,马克斯还没找到工作。Max pointed an accusing finger at me from the doorway.马克斯站在门口用手指着我,一副问罪的样子。As the story unfolds, we learn more about Max's childhood.随着故事的展开,我们对马克斯的童年了解得更多了。Max is a loose cannon politically.马克斯在政治上我行我素。Max is a classic example of a man who can't control his ambition.马克斯是很典型的控制不了自己野心的人。That was Miles Davis on trumpet and Max Roach on drums. 小号手是迈尔斯·戴维斯,鼓乐手是马克斯·罗奇。Max held out his cup for a refill.马克斯伸出他的杯子,要再来一杯。When Max was fired from his job the whole family had to pack up and leave town.马克斯被开除后,全家人不得不收拾行李,离开城镇。Fay felt a chill of fear as she watched Max go off with her daughter.费伊看着马克斯带着她的女儿离开,感到一阵恐惧。Max was punched and kicked repeatedly as he lay on the ground.马克斯躺在地上不断遭到拳打脚踢。Max could always get around her.马克斯总能把她给哄下来。Max was given the dubious honour of organizing the children's party.马克斯得到了为孩子们组织聚会这一所谓的殊荣。You did me a good turn by driving Max home last night.你昨晚开车送马克斯回家,真是帮了我大忙了。I don't know why Max took an interest in me. We were always worlds apart.我不明白马克斯为何对我感兴趣。我们向来是南辕北辙的。Max works for a large oil company.马克斯在一家大石油公司工作。Max is hardworking, cheerful, and above all honest.马克斯工作努力、性格开朗,最重要的是为人诚实。Marks has kept himself in the public eye for years by filing bizarre lawsuits.多年来马克斯靠提出怪异的法律诉讼而使自己成为公众瞩目的焦点。Max was rubbing his hands together with glee.马克斯高兴地搓着双手。Max sighed, sounding even more downhearted.马克斯叹了口气,听起来愈发消沉了。It concerned her that Bess was developing a crush on Max.贝丝迷上了马克斯,这让她很担心。Max had an appealing old-fashioned charm.马克斯有一种很迷人的古典魅力。The Marx brothers were famous for their comedy routine.马克斯兄弟因表演一套喜剧剧目而出名。Max refused the money out of sheer perversity.马克斯拒收那些钱纯粹是出于任性。 |