| 例句 |
This custom has been handed down since the 18th century.这风俗从十八世纪开始流传下来。He must be a newcomer to town and he obviously didn't understand our local customs.他一定是刚到镇上来的，明显不了解我们这儿的风俗。Burning people at the stake was a demoniac custom.把人缚在火刑柱上烧是一种残忍的风俗。We mustn't offend against their customs.我们不能违反他们的风俗。The custom has already achieved establishment.那风俗已经确立。The custom was revived after an abeyance of several centuries.这一风俗在中断了几世纪后复又流行。They still follow the custom of pinning money to the bride's dress.他们仍然遵从把钱别在新娘礼服上的风俗。They are trying to revive some of the old customs.他们正在努力复兴一些古老的风俗。The custom is unique to the region.这种风俗是这一地区特有的。The Dutch developed a custom by which children put out shoes which Saint Nicholas would fill with gifts when he came visiting.荷兰人有一套自己的风俗，孩子们会将鞋子放在外面，圣诞老人到来时便会在里面装满礼品。The foreigners are unacquainted with our custom.这些外国人不了解我们的风俗。Considerable doubt exists as to the precise origin of this custom.对该风俗的确切起源存在着相当大的疑问。Spanish customs/food/people西班牙风俗／食物／人民That custom prevailed in faraway times.那种风俗在遥远的过去曾经流行。The custom is proper to the island.这个风俗是这个岛上特有的。One of our town's time-honored traditions is to have an Easter egg hunt the week before Easter.我们镇上历史悠久的传统风俗之一是在复活节前一周举行找彩蛋活动。These customs still prevail in remote areas.这些风俗在偏远地区仍然盛行。The custom has prevailed for decades.这风俗已盛行数十年。This custom hangs over from the old days.这种风俗是从古代延续而来的。Legend refers the custom to the Tang Dynasty of China.传说这一风俗起源于中国唐代。The custom is of Scottish derivation.这风俗起源于苏格兰。It is traditional to eat turkey and cranberry sauce on Thanksgiving.吃火鸡、喝越橘调味汁是感恩节的传统风俗。A stranger to these parts would be confused by some of the local customs.不熟悉这地方的人会被当地的一些风俗弄糊涂。Some people find up-country customs strange.一些人认为内陆地区的风俗很奇怪。This custom still prevails among members of the older generation.这一风俗仍在老一辈人们中流行。Customs vary widely from one area to another.不同地区的风俗回然不同。The tribal custom still prevails after hundreds of years.部落的这一风俗经过了数百年依然沿袭。When they conquered Britain, the Romans brought this custom with them.古罗马人征服英国的时候也带来了这个风俗。He had an unrivalled knowledge of south Arabian society, religion, law and customs.他对南阿拉伯社会、宗教、法律和风俗的了解无人可比。The origins of the custom are difficult to trace.很难追溯这种风俗的起源。This showed a profound ignorance of local customs.这表明对当地风俗全然无知。Many old customs have died out.许多旧的风俗已不复存在。They will campaign for the return of traditional lands and respect for aboriginal rights and customs.他们会争取讨回世代相传的土地，并要求尊重土著居民的权利和风俗。The women gathered around the coffin and began to wail, as was the custom in the region.女人们都围到了棺材旁，开始号啕大哭，当地的风俗就是这样。Family visits are a Thanksgiving institution.访亲是感恩节的风俗。Corporal punishment was a relic of barbarism.肉刑是野蛮风俗的残余。She said it was the immemorial custom of the villagers to have a feast after the harvesting.她说村民们在收割之后举行宴会是一个古老的风俗。The custom may be traced up to the Tang Dynasty.这种风俗可以追溯到唐代。Marrying a close relative is a taboo in many cultures.近亲结婚在很多文化风俗中是个禁忌。They poured wine around the trees in accordance with local custom.他们按照当地的风俗在树的周围倒上酒。 |