| 释义 |
The advertisement is meant to induce people to eat more fruit.这则广告意在劝诱人们多吃水果。He's a walking advertisement for healthy living.他是健康生活方式的活广告。I am writing in response to your advertisement for a personal assistant in yesterday's The Times.我写信是来应征你们昨天在《泰晤士报》上广告招聘的个人助理职位。This will make great copy for the advertisement.这将会成为广告的绝妙素材。He has taken out a half-page advertisement in his local paper to put his point across.他拿出他们当地报纸上的半页广告来说明他的观点。The coloured magazine advertisement did not copy well.那幅彩色杂志广告复印得不好。The advertisement was a real turn-off to customers.这个广告对顾客来说真倒胃口。The advertisement attracted a number of applicants.广告吸引来许多申请者。The advertisement lacks any individuality.这则广告一点儿特色也没有。The advertisement is for a male fragrance.这则广告宣传的是一款男士香水。The indecent advertisement should have been censored.这种粗鄙的广告本该删去的。That would not be a good advertisement for Hungary's emerging democracy.那并不能有效地体现匈牙利新兴的民主意识。They inserted an advertisement in the newspaper.他们在这家报纸上刊登一则广告。The advertisement campaign is designed to make this new product a household word in every Chinese home.这次广告宣传的目的就是要使这一新产品在中国家喻户晓。The response to our advertisement has been somewhat disappointing.人们对我们这个广告的反应有些令人失望。They placed an advertisement in the local paper for a secretary.他们在当地报纸上刊登广告招聘一名秘书。There are so many people without jobs that companies receive hundreds of applications to each advertisement.没有工作的人很多，公司一登招聘启事就会收到数百封求职信。The advertisement is aimed primarily at children.这则广告的对象主要是儿童。The advertisement was simple but remarkably effective.这则广告很简单，但是效果显著。He did not give his consent for the use of his name in the advertisement.他不允许在广告中使用他的名字。I am writing to inquire about your advertisement in The Times.贵方在《泰晤士报》刊登广告，特此致函查询。Many types of outdoor advertisement on land and buildings need consent from the local council.多种地面和建筑物上的户外广告投放都需要得到地方议会的批准。She answered an advertisement asking for models.她给一份招聘模特儿的广告去了信。I saw an advertisement for a new car on TV last night.昨晚我在电视上看到一款新车的广告。It's extremely difficult to create a really appealing advertisement.要创作出一个非常有吸引力的广告，那是非常困难的。They've taken out a huge advertisement in the national press.他们已经获准在全国性报刊上做一个大幅广告。The advertisement blazoned the merits of the new products.广告宣传各种新产品的种种优点。I followed up an advertisement for a second-hand Volkswagen.我看到一则出售二手大众汽车的广告，准备探个究竟。He learned about the job from an advertisement in the newspaper.他从报纸上的招聘广告中了解到这份工作。There's no such thing as a free advertisement.没有免费广告这种事情。The advertisement showed a sexy young woman in a short skirt standing beside a sports car.广告上是一位非常性感的年轻女郎，穿着很短的裙子站在一辆跑车旁边。The advertisement was a single printed sheet.广告只是一张打印出来的纸。As regards the car, I didn't forget to put an advertisement in the paper.至于那辆车，我没有忘记要在报上登则广告。She saw an advertisement for a ski vacation in Vermont.她看到一则去佛蒙特州滑雪度假的广告。The advertisement shows two firefighters in action putting out a blaze.广告中出现两名救火员在扑灭大火的场景。The rusted car on the lot was not much of an advertisement for the car dealership.停车场里那辆锈迹斑斑的车可不是汽车经销商的好广告。The recruiting advertisement of this company is full off gimmicky tricks. We'd better be careful.这家公司的征人广告中充满了华而不实的噱头，我们还是小心为上。To their surprise, hundreds replied to the advertisement.令他们吃惊的是，有几百人对广告作出了回应。Anyone reading the advertisement might be pardoned for thinking that the offer was genuine.无论谁看了那则广告认为报价是真的都情有可原。We didn't get a single reply to the advertisement.这个广告我们连一个回应也没有收到。 |