| 例句 |
A band was playing a little way down the street.一个乐队正在街上不远处演奏。Cleaning the large hall needed quite a little work.清扫大厅需要花许多劳动。He turned the corner a little too fast, narrowly missing the boy who ran into the road to wave him down.他转弯有点急，差一点就撞倒那个冲上马路拦他车的男孩。It's a rather sharp corner and she took it a little too fast.这个弯相当急，她拐得有点儿太快了。You may need to modify your plans a little.或许你需要稍稍改动一下你的计划。She's such a little monkey.她是个小捣蛋鬼。I'm not sure it's worth the upheaval of moving to gain just a little more space.我怀疑费这么大力气搬家就为了得到多一点空间是不是值得。Can I give you a little advice?我可以给你提一点建议吗？She got up and did a little dance.她起来跳了一小段舞。It got a little spooky when James started telling ghost stories.詹姆斯开始讲鬼故事的时候，有点儿让人寒毛直竖了。He handed me a little rectangle of white paper.他递给我一张小小的长方形白纸片。He wanted to have someone to whom he could talk a little about himself.他希望能有人听他说说关于自己的一些事。The charges seemed a little excessive.收费似乎有点过高。The top fitted me, but the shorts were a little loose round the waist.上衣很合我穿，但是短裤在腰部的地方有点松。I'm feeling a little scared at the thought of the operation.我一想到手术就有些害怕。He has a good backswing, but he's a little weak on the follow-through.他的后摆挥臂动作不错，但是随球动作不够好。She lifted her shoulders in a little shrug.她微微耸了耸肩。Squirt a little oil into the keyhole.往锁眼里喷点儿油。I saw clearly that she strung up a little.我看得很清楚，她有点紧张。I find this wine a little sour.我觉得这葡萄酒有点儿酸。If you want to be a politician, a little criticism is par for the course.如果你想当政治家，遭点批评是意料中事。She makes you feel warm and comfortable, and maybe a little excited.她会让你感到温暖和舒适，可能还会小小地挑起你的情欲。Soap and water removed only a little of the grime on the coal miner's hands.肥皂和水只洗去那煤矿工人手上的一点点黑垢。Fry remaining peppers, adding a little more dressing if necessary.用油炸一下剩下的辣椒，如果需要再加点调味汁。They pitched their tent in a little clearing in the woods.他们在树林里一小块空地上支起了帐篷。It's a nice theory, though probably a little wide of the truth.这是一个不错的理论，不过可能有点不大符合事实。Terry had a little misunderstanding with the police last night.昨晚特里和警察有个小小的误会。Over coffee our host told us a little about the history of the house.喝咖啡时主人给我们讲了一些有关这所房子的历史。The alcohol was making him a little giddy.酒精使他有点头晕。Her voice was a little strained, a little unnatural.她的声音有点紧张，有点不自然。Whenever I have a little extra money, I buy clothes.只要有点儿外快，我就买衣服。I didn't know the word in Japanese so I drew a little picture.我不知道怎么用日语表达这个单词，于是便画了幅小小的图。After a few drinks she livened up a little.几杯酒下肚，她活跃了一些。He's a little mean when it comes to spending money on the children.在孩子身上花钱他有点儿吝啬。You were a little off pitch on that last note.唱最后那个音时你有点走调。Have you considered that he is only a little boy?你有没有考虑到他仅仅是个小孩？ Just give her a little praise and, presto, she's happy.只要给她一点赞扬，一下子她就眉开眼笑了。This sauce needs a little salt.这种酱汁需要加点盐。Obviously the puncture threw me a little, but I'm reasonably happy.显然，轮胎扎破让我感到有些意外，不过我还是挺开心的。Considering that you are no longer involved with this man, your response is a little extreme.考虑到你已经与这个男人划清了界限，你的反应有一点儿过头。 |