| 例句 |
Our party's principles are, we believe, in alignment with the values of the American public.我们相信，我们党的原则与美国公众的价值观是一致的。The north-south alignment of the house provides shade during the hottest part of the day.房屋的南北走向在一天中最热的时候也能提供阴凉。Prices for beef and cattle appear to be out of alignment.牛肉和牛的价格似乎不协调。Further consultation is needed to explore whether it is possible to bring the two groups into alignment.需要进一步磋商，以探讨是否有可能使这两个团体相互配合。Our teacher doesn't like it when the desks get out of alignment.我们老师不喜欢课桌排得不整齐。Yoga is non-aerobic, the accent being on the importance of the correct alignment of the body.瑜伽是非有氧运动，强调的是身体位置正确的重要性。The school has to bring its programs into alignment with state requirements.学校必须按照州的要求调整教学计划。We talked about our goals and we're in alignment.经讨论，我们的目标是一致的。The country's interest rates are out of alignment with the rest of the world.该国的利率与世界其他国家不协调。China has formed a close alignment with some African countries.中国已经与一些非洲国家结成了紧密的联盟。I need to get the alignment of the car fixed because when I drive it pulls to the right/left.我得去校准一下车，因为开的时候它老是右/左偏。His increasing alignment with the Reagan administration nearly cost him re-election.与里根政府日益紧密的关系差点让他失去了连任的机会。Your shoulder, hip and knee should all be in alignment.肩膀、髋部和膝盖三者的位置要正确。It has been very difficult to maintain the alignment between the two countries since the trade dispute.贸易争端后已很难维持两国之间的同盟关系了。High heels throw the body out of alignment.高跟鞋让身体错位。Check that the car wheels are in correct alignment.查看一下汽车轮子是否校正了。The bridge was gradually brought into alignment.这座桥被慢慢校准对直了。The church should have no political alignment.教会不应涉足政治。The door needs to be in alignment with the frame before you start work on it.首先得使门和门框成一条直线，然后再开始干。The exercises are aimed at improving postural alignment.这些练习旨在促进体态的调整。Many people were surprised by his alignment with the protesters. 他支持抗议者，很多人对此感到吃惊。The parts were not in alignment. = The parts were out of alignment. 这几个零件没有校准。After tapping the center of each crosshair, you must tap once more to accept the alignment settings when instructed.在点击每个交叉线的中心后，您必须在提示时再点击一次以接受校准设置。It was an opportunity to bring Georgia's electoral process into closer alignment with European standards.这是个使格鲁吉亚的选举进程更符合欧洲标准的机会。A few of the tiles were clearly out of alignment.有几片瓷砖明显排得不齐。The Afro-Asian nations had approved the basic general principles of non-alignment.亚非国家已经同意了不结盟的基本通则。The bill would bring US employment law into closer alignment with global practice.这项法案将使美国就业法与全球惯例更趋于一致。 |