| 例句 |
By the time of his death the company had grown into an enormous multi-national operation.他去世时，公司已发展成为一家规模庞大的跨国集团了。The group's brewing business was floated off.集团的酿造业股票单独出售了。The group had hoped to chip away at its debts by selling assets.该集团本指望通过变卖固定资产逐步还清债务。Environmental groups are small fry against the power of the big multinationals.与庞大的跨国集团相比，环境保护组织只不过是一些小鱼小虾。He was a successful corporate lawyer who numbered among his clients J.P. Morgan and Standard Oil.他是一位成功的公司法律顾问，被看作是他的客户摩根大通集团和标准石油公司的一员。The events business, she said, was crucial to the group in that it provides a constant revenue stream.她说举办活动的业务对于集团至关重要，因为它是一个稳定的收入来源。They are well-connected with the south-based education-reform mafia.他们同以南方为大本营的教育改革势力集团有着密切的联系。The group is selling its overseas operations.该集团正在出售它的海外分公司。Tensions between the two groups have heightened.两集团间的关系越来越紧张。The main rebel groups have agreed to join in a meeting to set up a transitional government.主要叛乱集团已同意参加会议讨论建立一个过渡政府。As well as owning Mirror Group Newspapers, the Maxwell Corporation also controlled several other businesses.除了拥有镜报集团，麦斯威尔公司还控制着其他几家企业。This group are clearly the most heartless bankrupts ever to govern our nation.在我们国家历来的统治者中，这个集团显然是最残忍和丧尽天良的。The Conservative bloc succeeded in killing the bill by filibuster.保守党集团用阻挠手段成功否决了议案。The Mirror Group already owned a satellite TV channel.镜报集团已经拥有了一个卫星电视频道。He swore that he took no part in the group's illegal activities.他发誓没参与过这个集团的非法活动。A rebel group attempted to seize power.叛乱集团企图夺权。The group is the second largest purchaser of fresh fruit in the US.该集团是美国新鲜水果的第二大买主。The group's problems have led to speculation that heads will roll.已经有人猜测，该集团的问题会导致一些人被解雇。Many of Kuwait's spacious freeways were engineered by W S Atkins.科威特有很多宽阔的高速公路是阿特金斯集团设计建造的。The group plans to set up an import business.该集团计划创办一家进口公司。The company is part of the Target group.该公司是目标集团的一部分。Minebea ended up selling its controlling interest in both firms.美蓓亚集团最后将其在两家公司的控股权都出售了。The group has two main manufacturing units.该集团有两个主要的制造厂。The Prime Minister has to face powerful colonial lobbies in parliament.首相不得不面对议院内强有力的殖民利益院外活动集团。The police has busted up two automobile theft rings.警方破获了两个汽车偷盗集团。There was a range of opinion within the political hierarchy on the issue.这个问题在政党统治集团中存在多种意见。The company is worried about takeovers by various predators.公司担心被各种虎视眈眈的集团收购。The group effectively killed speculation that a merger was about to take place.该集团有效地消除了人们关于要合并的疑虑。His ultimate aim is to demerge the group.他的最终目的是要拆分这个集团。United News Media, the national newspaper and television group联合新闻媒体公司，一家全国性的报纸和电视集团Investigators are trying to gain access to the group's financial records.调查员们正设法获取这家集团的财务记录。The president has stepped up the pressure on the groups to come to an agreement.总统已向各集团增加压力，以求达成协议。The plan will only heighten tensions between the two groups.这一计划只会加剧两个集团间的紧张局势。Groups are lobbying the Transport Minister over the issue.一些集团正在就此事游说交通部长。The European members are afraid of upsetting the delicate balance of political interests.欧洲成员国担心会打乱各政治利益集团之间的微妙平衡。Terrorist groups are believed to be stockpiling weapons.据信恐怖主义集团在囤积武器。The groups have lain dormant for years.那些集团已潜伏了好多年。In the last few seconds, she broke/drew/pulled away from the pack and won the race.最后几秒钟，她从集团中脱颖而出，赢得了比赛。These arrests have dealt a stunning blow to one of the major drug cartels.这些拘捕行动沉重地打击了主要毒品集团中的一个。The disturbance was made by a fringe group.骚乱是由一个偏激集团制造的。 |