| 例句 |
She thought long and hard before accepting his offer.她经过长时间的慎重考虑才接受了他的求婚。It was upsetting to have to wait so long for the bus.等这么长时间的公共汽车真让人心焦。I extorted from them, after a long wrangle, a free hand to say what I liked.经过长时间的争取，我总算从他们那里获得了想说什么说什么的自由。We've thought long and hard about this problem.我们对这个问题进行了长时间的认真思考。Their long conversation touched upon a multitude of topics.他们在长时间的谈话中谈到了众多问题。I'm just going to the shops - I won't take long.我只是去商店买点东西——不会花太长时间的。She is used to working long hours.她习惯了长时间的工作。They captured the fort after a long battle.经过长时间的战斗，他们攻占了那个堡垒。After much soul-searching, I decided to change my career.在进行了长时间的反思后，我决定改行。Of course there are long delays, and it's all down to a lack of planning.当然，出现了长时间的延误，这全都是缺乏计划造成的。Getting the job done will require many hours of difficult labor.要完成这项工作需要长时间的艰难劳作。The kids were peevish after so long in the car.孩子们坐了这么长时间的汽车，随时会发脾气。He lapsed into long silences or became offensively offhand.他要么陷入长时间的沉默，要么变得简慢无礼。A long silence followed her reply.她回答之后是长时间的寂静。Harry was stiff and tired after the long drive.经过长时间的驾车，哈里的身体变得僵硬而疲劳。The two sides have been engaged in long-drawn-out discussions.双方投入到长时间的讨论中。The children were full of pent-up energy after the long car ride.孩子们乘了长时间的车，都想好好活动活动。They didn't feel like themselves for a while after the long flight.在长时间的飞行之后，他们有一阵子觉得身体不太舒服。The long delay had made me quite apprehensive.长时间的耽搁使我相当焦虑。I had a long, hot soak in the tub.我在浴缸里泡了个长时间的热水澡。It is easier to cope with short bursts of activity than with prolonged exercise.和长时间的锻炼相比，短期内加强活动更容易应付。She avoided his long searching look.她避开了他长时间的探究目光。His eyes were heavy from prolonged reading.他的眼睛因长时间的阅读而疲乏无神。The facts emerged after a lengthy investigation.长时间的调查之后，事实显露出来。Heavy traffic is causing delays on the freeway.拥挤的交通造成高速公路上长时间的延误。You should rest your eyes after all that reading.看了那么长时间的书，你应该让眼睛歇歇了。It takes hours of practice to learn to play the guitar.学习弹吉他需要长时间的练习。Long delays are expected on the motorways.高速公路上估计会有长时间的耽搁。They endured hours of backbreaking work in miserable conditions.他们在恶劣条件下忍受长时间的繁重劳动。The long climb tested their powers of endurance.长时间的攀登考验他们的耐力。Rail passengers now face even longer delays.铁路旅客目前面临着更长时间的晚点。There was a brief/long pause in the conversation.谈话中出现短暂/长时间的停顿。Let's finish the job now – it won't take long .我们现在就来完成这项工作吧，用不了多长时间的。The film ends with a long car chase.这部电影以长时间的汽车追逐结束。After a series of lengthy delays, the case finally came to court.在多次长时间的延期后，这个案子终于开庭审理了。We are having a running battle with them over the repairs.就修理问题，我们与他们进行了长时间的争论。Along hot shower worked wonders on my tired muscles.洗个长时间的热水澡对我疲惫的肌肉很有好处。I was beginning to get irritated at the long delay.对这次长时间的滞留我开始变得不耐烦。The law was passed, after a long and sometimes angry debate.经过长时间的，有时甚至是愤怒的辩论之后，该项法律得以通过。You must be exhausted after all that shopping - sit down and take the weight off your feet!逛了那么长时间的街你一定累坏了——坐下歇歇脚吧！ |