| 例句 |
They went away to the seaside, without their children, to recapture the joys of being alone together.他们离家去海滨，不带孩子，以便重温只有他们俩在一起的那种乐趣。I always go over my notes just before I go into an exam.我在参加考试前总是会把复习笔记重温一遍。Unable to sleep, he lay in bed reprising the details.他不能入眠，躺在床上重温那些细节。She saw it as a chance to relive her misspent youth.她把这看成是重温自己虚度的青年时代的机会。He hopes to recapture some of his youth.他希望能重温一些自己的青春岁月。I lay awake, doing an involuntary replay of that horrible dream.我醒着躺在那里，不由自主地重温那场可怖的恶梦。He and his old friends from college went back to the bar for old times' sake.他和几个大学时期的老友回到酒吧，重温往日时光。We should all meet up again - just for old times' sake.我们大家应该重聚一次——就为了重温美好的旧日时光。They meet to share secrets and relive old memories.他们碰面是为了分享秘密，重温回忆。Bevin is now an adult and has relived her birth experience under hypnosis.贝文现在是个成年人了，她在催眠状态下重温了自己的出生过程。A chance meeting was the occasion of the renewal of their friendship.一次偶然的相遇是他们重温友谊的机会。They are trying to recapture those happy times they had together.他们正试图重温在一起时的快乐时光。After so many years of marriage, we're planning a second honeymoon.结婚这么多年了，我们正打算去重温蜜月。He would sometimes relive the battle in his dreams.他有时会在梦中重温那次战役。I'm not going to break my back over them, but I'd like to be refreshed about the broad outline of history.我当然不会为历史而呕心沥血，但至少我想重温一下历史的纲要。I wish to furbish up the French I learned at college.我想重温一下我在大学里学过的法语。He turned over every glimpse he had had of her.他一一重温着瞥见她的每一眼。He's trying to recapture the faded glory of his youth.他在试图重温年轻时的辉煌。The album sees them reliving past glories but not really breaking any new ground.这张专辑让他们重温昔日的辉煌，但并未取得任何新的突破。I have to bone up on my French for my trip.为了这次旅行我得重温一下法语。The girls watch the tape, eager to relive their victory against UCLA.女孩们观看录像带，急于重温打败加州大学洛杉矶分校队的胜利时刻。We'd hoped to recapture some of the zest and enthusiasm of youth at the reunion.我们本希望此次团聚能重温一下青年时代的热情与活力。The album sees them reliving past glories but not really breaking any new ground.这张专辑使他们重温了昔日的辉煌，但实际上没有任何新的突破。He was reliving his own traumatic past.他在头脑中重温着自己那造成精神创伤的往事。Under deep hypnosis, subjects can be carried back in memory to early childhood.在深度催眠中，受试者可以重温幼年时期的记忆。 |