| 例句 |
He declared his presidential candidacy.他宣布参选总统。Ethiopia was declared a socialist state.埃塞俄比亚被宣布为社会主义国家。He declared that the end of the world was nigh.他宣布说世界末日即将来临。Martial law was immediately declared.戒严令迅速公布。All income from investments must also be declared.投资获得的所有收入也必须申报。The Russian Federation declared itself to be a sovereign republic.俄罗斯联邦宣布自己为主权独立的共和国。The ambassador declared that there would be grave consequences if the hostages were not released.大使声称如果不释放人质，将会产生严重的后果。The court ruled/declared the law unconstitutional.法庭裁定/宣布这项法规违背宪法。He is a self-declared populist.他自称是平民主义者。He declared war on the government and urged right-wingers to eliminate their opponents.他向政府宣战，并煽动右翼分子干掉他们的对手。Any candidate with more than half the votes shall be declared elected.候选人如果获得半数以上选票将被宣布当选。The UN declared it a safe area.联合国宣布它为安全区。The pool was declared open and eager swimmers plunged in.泳池一宣布开放，迫不及待的游泳者便跳入水中。She declared that she would not attend the party under any circumstances.她声称无论如何都不会去参加那个聚会。The area has been declared a disaster zone.这个地区已经被宣布为灾难地带。The judge declared the property a forfeit.法官宣布没收财产。The book was declared obscene.这本书被宣布为淫秽书刊。The assembly declared a national emergency.议会宣布国家处于紧急状态。Some environmental groups have declared a boycott of tourism on the island.一些环境保护组织已经宣布抵制在该岛发展旅游。In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.为了回应她会中途退赛的猜测，她大胆地宣布她要赢得这场比赛。The building was declared unfit for human habitation.这栋房子被宣布不适宜居住。The plane was repaired and declared ready for service again.飞机经过维修后宣布可以再度投入使用。The unions have declared a week of action against the legislation.工会已经宣布了为期一周的反对立法劳工运动。The self-declared guardians of law and order held a press conference.那些自称为法律和秩序维护者的人举行了一次记者招待会。She declared for the new airport plan.她公开支持修建新机场的计划。He had a third examination and was declared unfit for duty.他接受了第三次检查，被告知不宜上班。The contract was declared null. 合同被宣布无效。They have declared themselves an independent democratic republic.他们已宣布成为一个独立的民主共和国。She declared that she didn't want to see him again.她宣称再也不愿见他了。The region has been declared a disaster area.这个地区被宣布为灾区。The country had been declared ineligible for World Bank lending.该国被宣布没有资格获得世界银行的贷款。The chairman declared the discussion closed and allowed no further speeches.主席宣布讨论结束，发言也就此结束。The house was declared quite unfit for human habitation.已宣布这房子不适合人居住。His declared agenda is to raise standards in schools, fortify parent power and decentralise control.他公布的计划旨在提高学校办学标准，加强家长权力，分散管理。The trial was stopped and the results declared invalid.审判被中止，审判结果被宣布无效。He declared his total disbelief in psychic phenomena.他声称完全不相信超自然现象。He openly declared his love for her.他公开表白了对她的爱。She has declared her support for the candidate.她公开宣称支持这位候选人。Large purchases must be declared at customs.大宗购物必须在海关申报。Strathclyde council has declared itself a nuclear-free zone.斯特拉思克莱德区委员会宣布本区为无核区。 |