例句 |
Ever since then he had been peaked, red-eyed, and miserable.自那以后,他便显得憔悴,双眼充血,一副愁眉苦脸的样子。His father has mellowed out since then.他父亲自那以后就变得更加温和了。Attitudes have mellowed since then.自那以后,态度就变得友善了。He was ashamed. That feeling lingered, and he was never comfortable in church after that.他深感羞耻。这种感觉一直萦绕在心头,并且自那以后他在教堂总是觉得不自在。Since then I've been waiting on events.自那以后,我就一直在观望事情的发展。Since then I've lived alone and immersed myself in my career.自那以后,我一直一个人生活,全身心投入我的事业当中。England had a man sent off in the first half, and after that the England team never really looked as though they could win the game.上半场英格兰队有一人被罚下场,那以后英格兰队看上去就再也不像能赢那场比赛了。I have never seen him souse from then on.那以后我就从来没见他喝醉过。Since then, she's been more cautious.打那以后,她一直比较谨慎。We lost touch after that.我们自那以后就失去了联络。The accident was blamed on the pilot, who has since retired.这次事故被归咎于飞行员,他自那以后便退休了。They got off on the wrong foot when they first met and they've disliked each other ever since.他们第一次见面就把关系搞糟了,自那以后就彼此厌恶。He got knocked on the head last year and he was very queer afterwards.去年,他头上挨过一击,打那以后脑子很不正常。She had a sort of breakdown some years ago, and since then she has been very shy.几年前她得了神经衰弱,自那以后就变得十分腼腆。She's rather changed her story since then about what happened.自那以后,她对所发生的事情全然换了说法。He left New York in 1932 and we heard no more of him thereafter.他一九三二年离开纽约,自那以后再没有听到他的音讯。Since then, there has been a lot of oratory and little else.自那以后,仅仅说了不少好听的空话而已。After that there wasn't a halfpenny left.那以后,连半便士也不剩了。She had a car accident a year ago and suffered from back pain from then on.她一年前出了车祸,自那以后就一直背疼。 |