| 例句 |
The plane made a steep bank to avoid the tall building.飞机大坡度倾侧转弯，以避开那座高大的建筑。Passersby gave the old man on the sidewalk a fairly wide berth.路人远远地避开人行道上的那位老人。You would do well to avoid him right now. 眼下你应该避开他。We'll have to lie off until the storm is over.在暴风雨停息之前，我们的船得避开海岸。He couldn't meet my gaze.他避开了我注视的目光。We were told to steer clear of the main roads where we might be recognized.有人告诉我们要避开走大路，因为有可能会被人认出来。She left the afternoon sun for the cool of the shade.她避开下午的阳光走到阴凉处。My doctor told me to avoid fatty things like donuts and potato chips.我的医生叫我避开甜甜圈和薯条那些高脂肪的食品The owners short-circuited the required inspection.业主避开了必要的检查。She took a detour to avoid the heavy traffic.她绕行以避开交通堵塞。If we leave now we should miss the traffic.如果我们现在走，就能避开拥挤的交通。Isn't there any way of getting round these regulations?就没有办法避开这些法规吗?He turned aside so as to avoid meeting her.为了避开她，他转向一边。She shaded her eyes from the sun.她遮著眼睛，以避开阳光。I purposely avoid making train journeys during the rush hour.我有意避开在高峰时间乘火车。The meeting was held away from the attentions of the media.会议的举行避开了媒体的关注。When I looked at Clive, he studiously avoided my eyes.当我朝克莱夫看去时，他刻意地避开了我的目光。She managed to bypass the usual paperwork.她设法避开了通常的文书工作。Their car swerved to avoid a truck, and plunged off the cliff.他们的汽车一个急转弯想避开一辆卡车，却坠下了悬崖。In Britain, we have so far escaped, in large measure, either of these afflictions.在英国，我们到目前为止在很大程度上已经避开了这两类麻烦。He could only avert his eyes; he had never seen such an ugly sight.他只能避开眼去；他从未见过如此丑恶的景象。He vacillates between seeking attention from the public and avoiding the media altogether.他犹豫不决，既想吸引公众注意力，又想彻底避开媒体。I think it's wise to avoid such a highly contentious topic/issue at a dinner party.我认为在宴会上避开这样一个颇具争议的话题/问题是明智的。She turned round and fled from the terrible sight.她转过身去，避开了这惨不忍睹的场面。I left because I wanted to avoid any potential unpleasantness.我想避开任何可能出现的不悦，所以离开了。You can avoid the crowds by visiting a popular resort area in the off-season.在淡季去度假胜地可以避开拥挤的人群。They run away from the problem, hoping it will disappear of its own accord.他们避开了这个问题，希望它不了了之。Her eyes slid away from his in embarrassment.她的双眼尴尬地避开了他的视线。He tried to steer the conversation away from the topic of money.谈话中他尽力避开钱这个话题。It is to his discredit that he did not manage to avert the disaster.没能避开这场灾难令他颜面尽失。John shuffled the question off and changed the topic.约翰避开这个问题，换了个话题。I normally keep off the subject of ex-girlfriends on a first date.在第一次约会时，我通常避开谈前任女友的话题。He gets around the fire codes by claiming the building is a private club and not a business.他声称这建筑是一个私人会所而不是公司，从而避开了消防条例。Rachel put both her hands up to shield her eyes from the sun.雷切尔举起双手挡住眼睛以避开阳光。I swerved to avoid the other car and only just missed a tree.我为避开另一辆车急忙转向，差一点就撞到树上。The pilot instinctively maneuvered to avoid them.飞行员本能地驾机避开他们。The approach was intended to short-circuit normal complaints.这种方法旨在避开正常的投诉程序。Few people ever bothered to talk to him, and many deliberately avoided him.很少有人费心跟他讲话，而许多人故意避开他。He took special care to stay clear of any place where Sally might be.他格外小心，避开萨莉可能去的任何地方。He gets things done by cutting through the bureaucratic red tape.他能避开官僚的繁文缛节把事情迅速办成。 |