| 例句 |
I apologize for the omission of your name from the list. It was not intentional.很抱歉在名单上遗漏了你的名字。我不是故意的。The existence of more than one agency with power to intervene can lead to children falling through the net.多个部门都有权进行干涉，这可能会使得一些孩子被遗漏。Look at the false police reports that omitted or misstated crucial facts.看看这些遗漏和谎报关键事实的虚假警方报告吧。I did actually notice one or two surprising omissions from the list.我确实在列表中发现了一两处出人意外的遗漏。I'll just run down the list and see if we've forgotten anything.我只快速看了一下清单，看看我们有没有什么遗漏。Please do not omit any details, however trivial they may seem.请勿遗漏任何细节，不管看起来多么无关紧要。You missed out several important facts.你遗漏了几个重要事实。I went through a list of people to be thanked, and hoped I hadn't left anyone out.我仔细看了要感谢的人的名单，希望没把谁遗漏了。One cannot help being struck by a surprising omission.所有人不由得因为一处出人意料的遗漏而感到震惊。I feel compelled to point out two omissions.我觉得必须指出两处遗漏。On closer examination, it appeared that something was missing.经进一步的仔细检查，才发现遗漏了一些东西。The name was omitted due to oversight.由于疏忽，那个名字被遗漏了。Due to an oversight, single-parent families were omitted from the study.由于疏忽，这次研究遗漏了单亲家庭。We don't want the kids to miss out. They seldom get such a chance.我们不愿孩子们被遗漏，他们难得有这种机会。Is this list comprehensive or are there some names missing?这份名单是完整的还是遗漏了一些名字？I notice one glaring omission from your list.我发现你列的清单上有一处明显遗漏。She outlined the case to him, being careful not to leave anything out.她向他概述了情况，小心不遗漏每件事情。This statement is partly true, but it leaves out some important facts.这种说法部分属实，但遗漏了一些重要事实。The typist omitted the last line of the letter.打字员遗漏了信的最后一行字。The acknowledgements were inadvertently omitted from the article.因疏忽文章中遗漏了致谢词。There are a few omissions in the list/book.清单/书中有几处遗漏。The list is by no means exhaustive.这份名单绝不是说毫无遗漏。For the sake of completeness, I should also mention two other minor developments.为了不遗漏任何细节，我还想提提另外两个不太重要的新情况。Your information is correct but you left out one thing.你的消息是正确的，不过你遗漏了一件事。Make a list of what you need to bring so you don't overlook anything.把你要带的东西列一张清单，免得遗漏。The existence of more than one agency with power to intervene can lead to children falling through the net.多个部门都可干预的事实可能会导致一些孩子被遗漏。They reviewed the contract to make sure that it covered all the bases.他们把合同又看了一遍，确保没有任何遗漏。I believe that the omission of my name was intentional.我相信我的名字是故意被遗漏的。 |