| 例句 |
He spent hours gazing into the distance.他半天一直凝视着远方。I took the opportunity to dig out a few facts and figures about this remote island.我利用这次机会找出了有关这座远方岛屿的一些资料和数据。The track curved away below him.他脚下的小径蜿蜒地伸向远方。Slowly she lit a cigarette, puffed, gazed into the distance.她慢慢地点燃一支烟，一边抽一边凝望着远方。Dan saw a plane way off in the distance.丹看见一架飞机飞向远方。The road stretched into the distance as far as the eye could see.大路向远方延伸，直到天边。The road stretched out openly.这条路畅通无阻地伸向远方。Even in this stillness Leaphorn doubted if the sound would carry far.即使在这样安静的环境里，利普霍恩还是怀疑声音是否能传到远方。He gazed steadily into the distance.他凝视着远方。The boat sailed gracefully on into the distance.小船飘然驶向远方。He felt the lure of distant places.他感到了远方的召唤。His gaze shifted, and he stared into the distance.他转移目光，凝视着远方。They voyaged to distant lands.他们航海去了远方。The beach stretched away before them in a gentle curve.沙滩在他们面前徐缓蜿蜒伸向远方。She sat in the window, staring into the distance.她坐在窗旁，凝视著远方。He sat staring dully into the distance.他坐着，呆呆地凝视着远方。Young Columbus dreamed of crossing the ocean someday to the great beyond.年轻时的哥伦布梦想有一日渡过大洋到达远方的彼岸。He stopped talking suddenly and gazed into the distance.他突然停下来不说话了，眼睛凝视着远方。They lay in the cliff top grass with the sea stretching out far below.他们躺在悬崖顶端的草地上，崖下是向远方延伸的大海。One day I'll buy myself a little boat and go sailing off into the blue.总有一天我会给自己买条小船，驾着它驶向远方。Mountains loom in the distance.远方的群山隐隐可见。Molly turned away and gazed off into space, a faraway look in her eyes.莫莉转过脸去茫然瞪视，眼神似已飘到了远方。You can focus your telescope on that distant television tower.你可以对著那座远方的电视塔调节望远镜的镜头。He raised his eyes from her to the distance.他把视线从她身上移向远方。At the end of the movie, the hero rides off into the sunset.影片结束时，主人公骑马奔向远方。Chuck sat quietly for hours staring into the distance, thinking of what might have been.查克静静地坐了几个钟头，凝视着远方，寻思着事情本来可能会有的另一番情形。She eyed the distant shoreline with misgiving.她担忧地望着远方的海岸线。They looked off into the distance.他们转头望向远方。It is a common dilemma: Should you stay where you have friends and family, or take that good job in a far-away city?这是一个常见的两难局面：与朋友和家人在一起，还是接受远方城市的好差事？The driver was peering into the distance trying to read the road sign.司机费力地看着远方，想要看清路标。Mr. Dambar found himself gazing into the distance for a moment or two.丹巴先生不知不觉朝远方凝视了片刻。 |