| 例句 |
A good marriage should be based on mutual love and respect.美满婚姻应该是以相互关爱、相互尊重为基础。Ralph received the full measure of his mother's devotion.拉尔夫得到了他母亲全部的关爱。I shall never forget the kindness of the nursing staff.我将永远忘不了护理人员的关爱。Our capacity for giving care, love and attention is limited.我们能够给予的关怀、关爱和关注是有限的。It's a great school where you know your kids are in good hands. 这是所极好的学校，你知道，你的孩子们在这里得到很好的教育和关爱。I was feeling rather fragile, and in need of tender loving care.我感到心里非常脆弱，需要体贴入微的关爱。Hug your children and lavish them with love.拥抱你的孩子，多多关爱他们。She has/feels deep affection for her parents.她很关爱她的父母。Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as arising from childhood deprivation.精神分析学家往往认为施虐狂和受虐狂都是由于儿时缺乏关爱造成的。She has difficulty showing affection.她难以表现出关爱之情。Mother Teresa offered her service and love to people of every caste and creed.特雷莎修女为各社会阶层和信条的人服务，奉献自己的关爱。Kindness breaks me up; it makes me cry.这关爱使我不能自制，令我失声痛哭。Since the accident, they've cared for their son with great devotion.自从这次事故之后，他们非常关爱自己的儿子。His hard-nosed business approach is combined with a very real concern for the less fortunate in society.他既有执着的工作态度，同时又对社会上的不幸者怀有真切的关爱。I found him to be a sensitive and caring person.我发现他是个善解人意并有关爱之心的人。Children need a caring and happy home life.儿童需要充满关爱和幸福的家庭生活。Lack of communication, not lack of caring, often causes marriages to break up.婚姻的破裂通常是由于缺乏沟通，而不是缺少关爱。He keeps a pet snake that he lavishes with affection.他养了一条宠物蛇，对它关爱备至。She was tender and loving with her new child.她对自己刚出生的孩子呵护备至、关爱有加。I'd like to thank you all for your unfailing love and support.我想感谢大家始终如一的关爱和支持。Family-friendly policies make good business sense.推行关爱家庭的人性化用人制度非常符合商业常识。I think she feels desperately wounded and unloved at the moment.我想她此刻定会觉得受到了极大的伤害，无人关爱。It was their love that got me through those first difficult months.是他们的关爱帮助我熬过开头几个月的困难时期。Children thrive when given plenty of love and attention.有了足够的关爱，孩子们就会健康成长。My best course of action was to help Gill by being loyal, loving and endlessly sympathetic.我能给吉尔的最大帮助就是对他忠诚、关爱他并且永远满怀同情之心。The children suffered mental cruelty and neglect.孩子们受到精神虐待，缺乏关爱。She had, at any rate, provided a peaceful and loving home for Harriet.她至少为哈丽雅特提供了一个安宁关爱的家。She has always shown genuine/deep concern for the poor.她总是对穷人表现出真诚/深切的关爱。Her husband was loving and supportive throughout her long illness.在她长期患病期间，丈夫给了她很多关爱和支持。We, at least, have taken her to our bosom.至少我们对她是关爱有加的。He always made her feel special.他总让她感到倍受关爱。Their affection for each other is obvious. = Their mutual affection is obvious.看得出他们相互之间很关爱。He was touched by her care and concern.他被她的关爱打动了。Elderly people need time and compassion from their physicians.老年人需要医生多花时间，多关爱。Children need to be shown lots of love.孩子们需要得到极大的关爱。A little sympathy makes a world of difference to someone who's been badly treated.对于那些遭到虐待的人来说，一点点同情心就会让他们觉得备受关爱。She has always shown a genuine/deep concern for the poor.她总是对穷人表现出真诚/深切的关爱。His commitments to the stepchildren will not reduce his obligation to his natural children.他对继子女的关爱和投入不会减少他对亲生孩子的责任。The book is filled with pithy sayings about love and loss.这本书里到处是有关爱与失的精辟话语。She always gave him her love and support.她一直都关爱他，支持他。 |