In the Northwest territory, the old home of Jacksonian Democracy, they overtopped agriculture.

在西北地区，杰克逊民主的故乡，他们超过了农业。

Thus in relation to the Far West the old Northwest territory—the wilderness of Jefferson's time—had taken the position formerly occupied by New England alone.

。 因此，就远西而言， 旧的西北地区——杰斐逊时代的荒野——占据了以前由新英格兰单独占据的位置。