| 例句 |
Too many families are still living in substandard housing.仍有太多家庭居住条件达不到标准。If the pilot has not been trained to normal airline standards, he will not be employed by us.如果飞行员的训练水平达不到正常飞行标准，我们就不会雇用他。He wants to compete at international level, but honestly I don't think he's up to it.他想参加国际比赛，但说实话，我认为他还达不到那个水平。So what happens if the Socialists top the poll but fall short of an absolute majority?那么如果社会党人得票居首却达不到绝对多数会怎么样？Restaurants may be closed down if they fail to maintain minimum standards of hygiene.达不到最低卫生标准的餐馆可能要关闭。The tyre / tire tread is worn below the legal limit.轮胎胎面遭磨损，达不到规定标准。As far as Americans are concerned, a lot of our hotels are below average.在美国人看来，我们的旅馆很多都达不到普通标准。New teams won't be admitted to the league if their stadiums don't pass muster.如果他们的体育馆达不到标准的话，新队是不能参加联赛的。I'm afraid the play wasn't up to our expectations.我担心该剧达不到我们的预期。Schools are being threatened with closure if exam results are not up to scratch.如果考试成绩达不到标准，学校就会面临关闭的威胁。The Republicans increased their share of the vote, but still fell short of a majority.共和党票数增加了，但仍达不到多数。The plastic was necessary because cardboard casing did not have the required strength.塑料是必须的，因为硬纸板外壳材料达不到强度要求。Incomes here are nowhere near the national average.这里的收入根本达不到全国的平均水平。Perfection always will elude our grasp.完美是我们永远达不到的。His course work is not up to par. 他的课程作业达不到标准。The local authority considered that the school did not meet requirements.当地政府认为这所学校达不到要求。The question could not be resolved, at least not to my satisfaction.这难题无法解决，至少达不到让我满意的地步。My mother always made me feel I wasn't coming up to scratch.我妈妈总让我觉得自己达不到要求。Their goal is out of reach.他们的目标是达不到的。Employees face dismissal if they fail to match up to the standards set by the company.雇员如果达不到公司规定的标准就会被解雇。If this policy is reversed, we shall never achieve our objectives.如果倒行这一政策，我们将永远达不到目的。 |