| 例句 |
I feel greatly flattered by your invitation.承蒙邀请，不胜荣幸。He sighed, regretting the small hotel overlooking a lake.他叹了口气，不胜怀念那座可以俯瞰一泓湖水的小旅馆。I was fed up with my boss' constant complaints.我对于老板不停的抱怨，我已经听得烦不胜烦。He gave me so much hassle I decided it wasn't worth it.他让我烦不胜烦，我决定不费那个事了。We esteem it an honour to be invited.我们能受到邀请不胜荣幸。Your reply by return would be appreciated.如蒙即复不胜感谢。How kind of you to grace us with your presence.承蒙您的光临，我们不胜荣幸。I esteem it a high honour that you should wish me to write to you.您希望我给您写信，对此我不胜荣幸。Any help or donations will be gratefully received.对于任何援助或捐赠，我们都将不胜感谢。The loud monotony of his voice wore the listeners down.他那又响又单调的嗓音使听者不胜厌烦。An old man approached with several octavo volumes under his insufficient arms.一个老人走上前来，双臂不胜其重地挟着几册八开本的图书。He was impatient with himself for his incompetence in not understanding what was going on.他因为不能理解眼前所发生的事而不胜烦躁。I should be grateful for a prompt reply.如果您能尽快回复，我将不胜感谢。I was exceedingly honoured to be so treated.我受到这样的待遇真是不胜荣幸。She is alarmed that he should get the post.他竟然得了那个职位，她对此不胜担忧。The kids are really taxing my patience today.孩子们今天真是让我烦不胜烦。 |