| 例句 |
I could make out the gutted hulk of the tanker.我可以辨认出油船破烂不堪的残骸。I could just make out a figure in the shadows.我只能隐约辨认出暗处有一个人影。It was malaria, but Dr Lee hadn't recognized the symptoms.患的是疟疾，但李医生没有辨认出症状。He felt the shape of their heads and identified several men.他摸摸他们的头形，辨认出了其中几个人。I recognized the writing on the postcard.我辨认出了明信片上的字。Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.在右边的远处，她辨认出了希法镇。After she had identified the body of her husband, the police asked her to collect his personal effects.她辨认出丈夫的尸体后，警察让她领取他的随身物品。We could just barely make out the vague outline of a plane in the sky.我们仅能勉强辨认出天空中一架飞机模糊的轮廓。Can you tell if it's the actor or his double in that shot?你能辨认出那个镜头中的人是演员还是他的替身吗？Police hope the sketch will jog someone's memory and help identify the gunman.警方希望这张素描能唤起某人的记忆，帮忙辨认出那个枪手。The police identified the girl from a birthmark on her leg.警方从腿上的胎记辨认出了那个女孩。Can you decipher the writing on this envelope?你能辨认出信封上的字吗？It was nearly impossible to recognize the charred bodies.要辨认出这些烧焦了的尸体几乎是不可能的。It's easy to pick him out in a crowd because he is very tall.很容易从人群中辨认出他，因为他个子很高。The police have made a positive identification of the suspect.警方已明确辨认出嫌疑犯。I could just pick out some letters carved into the stone.我只能依稀辨认出石头上刻的一些字母。He could distinguish the sound of voices.他能辨认出说话的声音。I can distinguish my roommates by their footsteps.我能根据室友的脚步声辨认出他们。She was able to identify her attacker, and he was later brought to trial.她辨认出了袭击她的人，那个男人后来被送交法庭审判。I thought I recognized the voice!我想我辨认出了那个声音！I could pick out the pattern against the background.我能辨认出背景中的图案。I could make out the hulk of the tanker.我可以辨认出油船破烂不堪的残骸。We could just make out some figures in the gathering dark.夜色渐浓，我们只能辨认出几个人影来。The pilot could just make out the runway landing lights.飞行员只能勉强辨认出跑道上的着陆灯。Police will have the pictures enlarged in an attempt to identify the thief.为了辨认出窃贼，警方会将这些照片放大。You can recognize a tree by the shape of its leaves.你可以根据树叶的形状辨认出是什么树。I could just make out the dim outlines of the house in the mist.在薄雾中我只能辨认出房子的模糊轮廓。The detective-constable picked out the words with difficulty.探警费力地辨认出这些文字。As my eyes accustomed to the darkness, I could make out a shape by the window.眼睛习惯了黑暗后，我辨认出窗前有一个模糊的影子。You can often recognize people by their walk.你往往可以从走路的姿态辨认出一个人。 |