| 例句 |
I'm retiring next month. They're putting me out to pasture.下个月我就退休了。他们就要辞退我了。His unceremonious dismissal by the new boss surprised everybody.新老板随便就把他辞退了，这让大家都很吃惊。Two months later, on July 6th, he fired Owens.两个月之后，在七月六日，他把欧文斯辞退了。Ron may not be the most pleasant person to work with, but that's no justification to fire him.罗恩也许不是个让人感到愉快的同事，但这也不能成为辞退他的理由。He dismissed his secretary because of her incessant lateness.由于他的秘书一再迟到，他把她辞退了。She received a good severance package when she was laid off.她被解雇时得到一笔不错的辞退补偿。The manager kisses all other performers off as being incompetent.经理将其他演员一概辞退，说他们不够格。Whether they fire him or he quits — it's the same difference.且不管他是被人辞退还是自动离职，反正是一码事。He lost his claim for unfair dismissal.他因被不公正辞退而提出的赔偿要求被否定了。His boss gave him the ax.他老板把他辞退了。They called for her removal from office.他们要求辞退她。In consequence of his bad work, I was forced to dismiss him.由于他工作表现不好，我只好把他辞退。His boss gave him the chop. 老板辞退了他。She cleared out the dead wood as soon as she took over the company.她接管公司后立即辞退了冗员。Employees will get two weeks of severance pay for every year of service.雇员按服务年期每年能得到两个星期的辞退金。They didn't think twice about laying off hundreds of employees.他们不假思索地就辞退了几百名员工。I still think the boss was thick-skinned for firing that worker.我仍然认为老板辞退那个工人，真是麻木不仁。He tried his best to get you to give me the chuck.他想方设法要你辞退我。Who is responsible for hiring and firing around here?谁负责这里员工的聘用和辞退啊？The airway will reinstate the engineering workers it has dismissed during the dispute.航空公司将让在纠纷期间被公司辞退的技工复职。We have no alternative but to dismiss you.我们只好辞退你，别无其他办法。 |