| 例句 |
The group protested the tobacco company's sponsorship of the tournament.那个团体抗议烟草公司对联赛的赞助。The new league will be sponsored by Pepsi Cola.新联盟将由百事可乐赞助。We thank our colleagues for their blessing on this enterprise.我们感谢同人们对这一事业的赞助。The program would cease to exist without private funding.如果没有私人赞助，这个计划就不可能运行下去。I was looking for a backer to assist me in the attempted buy-out.我想全部收购，正在寻找能够赞助的人。Nissan sponsors the championships as part of its community relations work.作为其社区关系工作的一部分，日产公司赞助了此次锦标赛。The competition was sponsored by British Airways.此项比赛由英国航空公司赞助。Performances are sponsored by fast food restaurants and other unlikely patrons of the arts.演出由快餐店等与艺术不大有关的团体赞助。Various performers will present a concert of Broadway music to benefit AIDS charities.好几位表演者将举行一场音乐会，演奏百老汇音乐来赞助艾滋病慈善机构。Obviously, they've had sponsorship from some big companies.很显然，他们已经得到某些大公司的赞助。The tournament is sponsored by local businesses.这次锦标赛由当地企业赞助。The competition was sponsored by Ruinart Champagne.比赛是由慧纳酒庄赞助的。There are a handful of charities which I support regularly.有几家慈善机构我经常赞助。The company was successful in bidding for the exclusive rights to the Nationwide Football League.该公司成功竞得了英格兰足球联赛的独家赞助权。This program is brought to you courtesy of our sponsors. 承蒙赞助商赞助，我们将本节目奉献给大家。The project was well-funded until a few companies pulled their sponsorship.在几家公司撤回赞助款之前，这个项目原本资金充足。The event is sponsored by your local chamber of commerce.这项活动由你们当地的商会赞助。Shareholders seem to have few qualms about companies sponsoring overseas abortion programs.对于公司赞助海外堕胎计划一事，股东们似乎没有感到不妥。The book was produced by the publisher in association with the museum that sponsored the exhibit. 这本书由出版商与赞助这个展览的博物馆共同出版。Local companies were solicited for money.当地公司被请求提供赞助。Would you sponsor Jane in her swim for cancer research next week?你愿意赞助简参加下星期为癌症研究筹款举行的游泳比赛吗? Business sponsorship must be a supplement to, not a substitute for, public funding.商业赞助必须是公共基金的一种补充，而不能取而代之。We have won sponsorship from one of the big banks.我们赢得了一家大银行的赞助。Thousands of people are expected to join the sponsored walk.预计会有数千人参加这次有赞助的慈善筹款步行。The corporation has dropped its sponsorship of this television program.这家公司已不再赞助这一电视节目。Corporate sponsorship ensures that far more money finds its way into sport than would otherwise be the case.私营公司的赞助确保了体育赛事能够得到更多的资金，不然的话资金是不会那么多的。Sponsoring community events is always good for public relations.赞助社区活动对公共关系总是有利的。Sponsorship is important for sporting activities such as golf, football, cricket and motor-racing.高尔夫球、足球、板球和赛车等体育活动，有赞助是很重要的。They sponsored various community events.他们赞助了社区的多种活动。His campaign was supported mainly by wealthy businessmen.他的竞选活动主要由富商们赞助。Entry and sponsorship forms for the marathon are available at local post offices.马拉松的报名表及赞助表可以在当地邮局领到。Universities are turning from academic to commercial sponsorship.各大学正从学术赞助转而寻求商业赞助。The radio station sponsored the concert.这家无线电台赞助了这场音乐会。The competition was sponsored by Ruinart Champagne.比赛是由汝纳特香槟公司赞助的。Private sponsorships only accounted for a third of all arts funding last year.个人赞助只占去年所有艺术基金的三分之一。He receives millions of dollars in sponsorship.他收到了上百万美元的赞助。We are looking for sponsorship from local businesses.我们在向当地企业寻求赞助。The company has decided to withdraw from some of its sports sponsorship.这家公司已决定撤销部分体育项目的赞助。The American team seemed to have all the advantages - better training, better facilities, and much better financial support.美国队似乎占尽优势—训练好、设施好，得到的赞助更是多出许多。This conference has been arranged under the auspices of the United Nations.本次会议由联合国赞助召开。 |