| 例句 |
All three doctors are certified as addictions specialists.三位医生都具有成瘾症专家的资质。Pharmacists are certified to dispense medication.药剂师有资质配药。He's not a regular doctor.他不是个有合格资质的医生。The school/hospital lost its accreditation.这所学校/这家医院未能通过资质鉴定。I think I may claim to have practical, and not merely theoretical, qualifications for the task.对于这项任务，我想我不仅仅可以纸上谈兵，而且也有实际的资质。She is certified to do interior decoration. 她具有做室内设计的资质。All the children are lumped together in one class, regardless of their ability.不管资质如何，所有孩子都被合并到一个班。They will be encouraged to mix academic A-levels with vocational qualifications.将鼓励他们在取得优秀学习成绩的同时也要获得一定的职业资质。Do you have what it takes to do this job?你具备做这份工作的资质吗？If find yourself in over your head seek the help of a qualified counsellor.如果自己无法处理，可向有资质的咨询师寻求帮助。He listed the required qualifications for the job.他列出了这个岗位需求的资质。What are your credentials? 你都具备哪些资质？Major repainting work now needs to be signed off by a qualified engineer.现在重要的重新油漆工作需要有资质的工程师签字认可。The President's credentials will be on trial.这位总统的资质会受到检验。The MP is also innocent of scientific qualifications.该议员也不具备科学资质。In Belgium only qualified doctors may practise alternative medicine.在比利时只有资质合格的医生才能从事非传统医学工作。It is better to consult a qualified homoeopath so that treatment can be individualized.最好去咨询一位有资质的顺势疗法医师，以针对个人情况进行治疗。She is qualified to practice law in this state.她有在本州从事律师工作的资质。When she was young, she showed great promise as a tennis player.她从小就展现出优秀网球运动员的资质。Their educational qualifications entitle them to a higher salary.他们的教育资质让他们可以拿到更高的薪水。His lack of qualifications was taken as a sign of a misspent youth.他资质不足，这被看成是他虚度青春的表现。Their lack of qualifications condemned them to a lifetime of boring, poorly-paid work.他们没什么资质，一辈子都得做枯燥乏味而且报酬很低的工作。He was a hard-working, if unexceptional, student.他是一个资质一般但非常用功的学生。How many of their activities can be safely and effectively delegated to less trained staff?.他们的活动有多少可以稳妥有效地委托给那些资质稍浅的员工来进行？ |