| 例句 |
They were supposed to fix the roof, but they completely botched the job.他们本应是被请来修理屋顶的，可他们把工作做得一团糟。I felt obliged to invite all my family, although I didn't really want to.我得把全家人都请来，尽管我并不情愿这么做。They were asked to help co-ordinate Labour's election campaign.他们被请来帮助协调工党的选举活动。Beaujolais hired some of the best sommeliers who serve at the new wine tasting ceremony every year.每年薄酒莱厂举行新酒品尝会时，它们都会请来一些最棒的侍酒师。Please get back to me with any thoughts you might have on this.关于这个问题，如果你有什么想法的话请来找我。The team is looking strong, especially now that they have included Roscoe.这支队看起来很强，尤其是现在他们把罗斯科也请来了。A priest was called to perform last rites for the dying woman.一位祭司被请来为那垂死的女人举行临终仪式。Two coffees and one chocolate, please.请来两杯咖啡、一杯巧克力饮料。Scotch and water, please – make it a double.请来苏格兰威士忌加水 — 要双份的。We'll have two bourbons , please.请来两杯波旁威士忌。Alice Walker has been invited to give a talk to the literary group this evening.今晚请来了艾利斯·沃克为文学团体演讲。A priest was called in to exorcize the ghost.请来了一个牧师驱鬼。Please telephone and make arrangements with my secretary.请来电和我的秘书商定安排事宜。You had better have the doctor in.你最好还是去把医生请来。Bomb squad officers were called in to deal with a suspect package.炸弹处理小组的警官被请来处理一个看似危险的包裹。The President brought in Ken Khachigian to write a speech for the occasion.总统把肯·卡奇吉安请来为庆典写演说辞。Forensic experts were called in.法医专家被请来。Please come to our party—and your better half is invited, too!请来参加我们的聚会，也邀请您的配偶光临！A coke and a tomato juice, please.请来一杯可乐和一杯番茄汁。They got the electrician in because the central heating had stopped working.他们把电工请来了，因为中央取暖设备坏了。How did he come to be invited to the party?他怎么会给请来参加宴会的?The company have called in the police to investigate.公司已经请来警察进行调查。Lawyers were called in to wind up the company.律师被请来对这家公司进行停业清理。Can I have a cup of coffee, please? - actually, on second thoughts, I'll have a beer.请来杯咖啡——说实话，我改主意了，来杯啤酒好了。Please come and plumb in my new central heating system.请来帮我接通新的中央供暖系统的水管。He had a designer come in and redesign the uniforms.他请来一名设计师重新设计制服。Two teas, please.请来两杯茶。Two portions of French fries please.请来两份炸薯条。They called in the big guns to deal with the problem.他们请来大人物处理这个问题。Our guest speaker today is the authority on Chinese politics.今天我们请来的演讲者是中国政治方面的权威。Please come, if it is not inconvenient to you.如果你不觉得不方便，就请来一次。A team of accountants was brought in to straighten out the firm's finances.一组会计被请来清理这家公司的财务。Aglass of white, please.请来一杯白葡萄酒。Unable to put together a financial rescue package, the firm was forced to call in administrators.由于无法制订出一套财政拯救计划，公司被迫请来接管人。A black coffee, please.请来杯清咖啡。Please phone in with your comments and opinions.请来电说明你的看法。We asked a local artist to come and show her work to the students.我们请来一位本地画家，将她的作品展示给学生看。Coffee with two sugars and milk, please.请来杯咖啡，放两块糖和牛奶。Management consultants were brought in from outside the company.从公司外面请来了管理顾问。One whisky sour and one scotch on the rocks, please.请来一份柠檬威士忌和一份加冰块的苏格兰威士忌。 |