| 例句 |
Their experience is yours for the asking.只要你愿意请教，他们的经验便可成为你的经验。I always ask my brother's advice about computers.电脑方面我总是请教我哥哥。They consulted some legalist regarding the case.为了这个案子，他们请教了某个法律学家。Carla sought her grandmother's advice on all personal matters.所有的个人问题，卡拉都请教她祖母。We've consulted with several engineers about the best way to support the bridge.我们请教了几位工程师支撑桥梁的最佳办法。He phoned to pick my brains about buying a new computer.他打电话向我请教买新电脑的问题。Have you got a minute? I need to pick your brains.您有时间吗？我要向您请教一下。I'd like to pick your brains about something.我想向你请教点儿事。I regularly consult our pastor about spiritual matters.我经常向我们的牧师请教宗教问题。The club is holding a golf clinic next week, where golfers can get advice from the pros.俱乐部下周开办高尔夫球讲习班，高尔夫球员可向职业球员请教。He had that confidence in himself that he did not consult anybody.他是那样的自信，以致未曾请教任何人。I'd like to bring in Doctor Hall here and ask him his views.我想请霍尔博士上来，请教一下他的观点。I would strongly recommend that you get professional advice.我力劝你去向专家请教。Go to your doctor and ask for advice on giving up smoking.去找你的医生请教怎么戒烟。He had great faith in her judgement, and consulted her about everything.他非常相信她的判断，什么事都向她请教。You need to take your problems to a trained counsellor.你需要去找训练有素的咨询师请教这些问题。I suggest he consult a lawyer.我建议他请教律师。Arriving at the railway station, I put local knowledge to the test and ask a taxi driver.到了火车站，为了检验自己对当地的了解程度，我请教了一个出租车司机。She asked the congregation to praise God.她请教众赞美上帝。I need to pick your brains: what can you tell me about credit unions?我向您请教一下：您能告诉我信用合作社是怎么回事吗？The doctor's counsel was that we see a specialist.医生劝我们请教专科医生。Don't you think we should ask this young man some technical questions?.你不觉得我们应该向这位年轻人请教几个技术问题吗？Take two tablets every four hours. If symptoms persist, seek medical advice.这药每四小时服用两片。如果症状仍然持续，就去请教医生。These questions were tailor-made for Professor Posner.这些问题请教波斯纳教授算是问对人了。You know all about tax law - can I pick your brains for a minute?你很懂税法—我可以向你请教一下吗？There should be someone to whom you can turn for any advice or to clear up any problems.应该有个你可以事事请教或帮助你解决一切难题的人。Haig tended not to seek guidance from subordinates.黑格不愿向下属请教。I was picking Simon's brains about which computer to buy.我正请教西蒙该买哪种电脑。 |