| 例句 |
Sophia's invitation seemed too enticing to refuse.苏菲亚的邀请太诱人，叫人难以拒绝。The house had its charms, not the least of which was the furniture that came with it.这房子有其诱人之处，特别是里面的家具。The music wiled him from his study.诱人的音乐使他无心学习下去。Among other enticements, they advertized that they would take guests to Ramsgate for the day.除了其他诱人之处，他们还公开宣称说，会把客人们带到海滨圣地拉姆斯盖特玩一天。Some people even claimed that he appointed his political rival only in the belief that he was giving him a poisoned chalice and that he would not last more than a year.有人甚至说，他之所以任命自己的政治对手，是因为他知道所给的职位是杯诱人的毒酒，接受者肯定撑不过一年。Tropical fruit such as mangoes and kiwis can help to liven up salad.像芒果和猕猴桃等热带水果能使沙拉看上去更诱人。Contained in the pages of the book are tempting recipes from around the world.这本书中收入了世界各地诱人的菜谱。Much to my surprise, the waitress at the bar tantalizingly asked me for a date.让我惊讶的是，酒吧的女侍居然很诱人地想要与我约会。This attractive poster comes free with the magazine.这张诱人的海报是随杂志免费赠送的。Life in Los Angeles has so many attractions - nightclubs, good restaurants, and so on.洛杉矶的生活有很多诱人之处——夜总会、高级饭店等等。It is a very attractive offer/proposition, but I can't accept it at this time.这个报价/提议很诱人，但我此时不能接受。In the end, I turned down Raoul's tempting offer of the Palm Beach trip.最终，我回绝了拉乌尔提出的去棕榈海滩旅行的诱人邀请。The desserts sound seductively sweet.这些甜点听起来香甜诱人。Wonderful smells were emanating from the kitchen.从厨房传来诱人的香味。The store hopes to entice shoppers with attractive window displays.这家商店希望通过诱人的橱窗展示吸引顾客。The desserts were temptingly displayed.甜点很诱人地被陈列着。It is better to convince by argument than seduce by example.以理服人比以例诱人更能使人信服。Delectable smells rose from the kitchen.厨房飘来诱人的香味。There's always the temptation to take a sneaky peek at the presents under the Christmas tree.去悄悄地偷看一眼放在圣诞树下的礼物是件诱人的事。Co-operation was more than just an attractive option, it was an obligation.合作不仅仅是诱人的选择，它也是一种责任。There's plenty of food, and the beauty part is that it's all free!这儿有许多吃的，而且最诱人的是全都免费！That pie looks very tempting.那个馅饼看起来很诱人。I was a bit dubious at first, but the water looked cool and inviting, so I dived in.一开始我有点疑惑不定，但是那水看上去清凉诱人，我就跳了下去。The services are attractively priced and are tailored to suit individual requirements.服务费价格诱人且内容按个人需求量身定制。The log fire looked warm and inviting.篝火看上去温暖诱人。It sounds like a good offer, but what if it's a trick?那个提议听起来很诱人，但如果是个骗局会怎么样？The phone company threw in two month's worth of free calls to sweeten the deal.电话公司用两个月免话费的优惠让这个服务方案显得更诱人。Island life promised few temptations to the pocketbook.岛居生活很少有诱人解囊的刺激。Forbidden fruit is always more attractive.禁果总是更为诱人。The chocolate cake was tempting but I couldn't have any because of my diet.那巧克力蛋糕很诱人，但我在节食，所以一点都不能吃。From across the room, I noticed that Philip was giving me a seductive stare.我从房间那头看到菲利普用诱人的眼光注视着我。The kitchen smelled warm and inviting and comfortingly familiar.这间厨房的味道温馨诱人，使人感到亲切舒适。A delicious smell filled the air.空气中弥漫着一股诱人的香味。As the food looked so good, he decided to sample a little from each dish.这些食物看起来很诱人，于是他决定每样菜都尝一点儿。The cake is sinfully delicious.这蛋糕实在太诱人了。The staff includes many top scientists who left attractive jobs elsewhere to join the hard-driving CEO.员工中有许多是一流的科学家，他们辞去了别处条件诱人的工作，来追随这位干劲冲天的执行总裁。Among other enticements, they advertised that they would take guests to Ramsgate for the day.除了其他诱人之处，他们还宣传说会带客人去拉姆斯盖特玩一天。Of course, it is tempting to criticize other countries and close your eyes to all the problems of your own society.当然，批评其他国家而对自己国家的社会问题视若无睹，是很诱人的做法。The fish tasted just as good as it looked.这鱼看起来诱人，吃起来也很好。The kitchen was filled with the rich enticing smell of spices.厨房里充满了各种调料浓郁诱人的香味。 |