I was a waitress in a bar and he was one of my customers, and that, to cut a long story short, is how we met.我是酒吧女服务员,他是我的一位顾客—长话短说吧,我们就是这样认识的。To cut a long story short, we both spent the night in jail.简而言之,我们俩那一夜是在监狱中度过的。To cut a long story short, I ended up as managing director.总而言之,我最后成了一名常务董事。To cut a long story short, I decided to stay.简而言之,我决定留下。To cut a long story short, he threw them out of the house.长话短说吧,他把他们赶出了屋子。