| 例句 |
Their opinions on art are for the birds.他们关于艺术的见解荒唐可笑。The promises are so far from reality that they are laughable.这些承诺脱离实际，乃至荒唐可笑。Cavalry resistance to armour was a mere joke.用骑兵抵抗装甲部队实在荒唐可笑。Unions described the pay offer as derisory.工会称工资低得荒唐可笑。He is a caricature of a statesman.他是个荒唐可笑的政客。The idea that these TV shows represent typical American life is laughable.认为这些电视剧是美国人生活的典型写照，这样的想法是荒唐可笑的。This is a ludicrous claim.这个要求荒唐可笑。It is ludicrous that papers relating to the illness of George III should remain locked up.有关乔治三世病情的文件居然秘而不发实在是荒唐可笑。The proposal will be laughed out of court.这个建议会被认为荒唐可笑。His attempt at skiing was laughable.他在滑雪方面的尝试是荒唐可笑的。His mistrust of new ideas is comical.他不信新思想达到了荒唐可笑的地步。He looked on the whole incident as a joke.他认为整个事件荒唐可笑。This situation is farcical and it must be resolved.这种情况荒唐可笑，必须解决。The days of pile 'em high and sell 'em cheap, are now considered strictly for the birds.过去人们把摞得高高的商品便宜卖掉的做法，现在看来真是荒唐可笑。The way they argue is almost comical.他们争吵的方式简直荒唐可笑。The police investigation was a joke. A total cover-up.警方的调查简直荒唐可笑，完全是在掩盖真相。The education minister's criticism of the new exam system seems rich, considering it was he who demanded the changes in the first place.教育部长对新考试制度的批评似乎有点荒唐可笑，因为当时正是他要求作出这些改革的。Our new teacher's a joke - he can't even control the class.我们的新老师有点儿荒唐可笑——他连课堂都控制不了。 |