| 例句 |
Caricatures are usually done for amusement or satire.漫画通常用来取乐或讽刺。I thought I detected a hint of irony in her words.我觉得我听出她的话中有讽刺口气。He heard the bitterness in her voice.他从她的话音里听出了讽刺。The satire of the English society by Swift was very severe.斯威夫特对英国社会的讽刺是非常犀利的。His voice was heavily laden with sarcasm. 他的话语充满了讽刺。The writer takes well-known fairy tales and gives them an ironic twist.作者运用讽刺手法对家喻户晓的童话故事进行了新的诠释。The play subtly mocks the conventions of romance.这部剧含蓄地讽刺了爱情小说的种种惯用套路。And the irony of Phil talking about ethics. He doesn't know the meaning of the word.菲尔谈论道德规范简直是个讽刺。他本身根本就是一个没有道德的人。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。He sends the prime minister up brilliantly.他对首相的模仿讽刺棒极了。Life is full of ironies, some hilarious, some tragic.生活中充满了讽刺，有些可笑，有些却可悲。Doggerels are a rich source of comedy and satire.打油诗为喜剧和讽刺作品提供了丰富的素材来源。I don't think we need any more comments from Mr Sarcasm here.我认为我们不再需要讽刺先生在这儿作任何评论。The characters in his early novels are a lot subtler than the overblown caricatures in his more recent work.同他近期作品中夸张的讽刺描述相比，他早期小说中的人物要含蓄得多。She was just about to add some sarcastic remark when her phone rang.她正准备再说点儿讽刺的话，这时电话铃响了。The real target of his satire is religion.他讽刺的真正对象是宗教。It's ironic that professional athletes are often such unhealthy people.讽刺的是，职业运动员往往是很不健康的人。My sarcasm seemed to have touched him on the raw.我的讽刺看来已触及他的痛处。Ironically, the latest clampdown has just led to renewed international criticism.讽刺的是，最近的制裁结果只导致了新一轮国际社会的批评。He does a brilliant send-up of the prime minister.他对首相的模仿讽刺非常精彩。The magazine published an article satirizing the government.杂志刊登了一篇讽刺政府的文章。That is a dig at the Prime Minister.那是对首相的讽刺。She was obviously digging at somebody.她很明显地是在讽刺什么人。It is a nice irony that the rivalry among popes was solved by their ancient rival, the Holy Roman Emperor.教皇之间的争斗竟然由他们的老对手神圣罗马帝国皇帝解决了，这简直是绝妙的讽刺。The irony of the situation was apparent to everyone.这种情况的讽刺之处显而易见。She had a defiant message for the sneerers and critics.她让讽刺批评者感受到了她的蔑视。She began to mimic him ironically.她开始讽刺的模仿他。The movie is a brilliant satire on Hollywood.这部影片是对好莱坞的绝妙讽刺。He didn't intend any sarcasm.他没有任何讽刺的意思。The pair could use the jazziest, hippest slang and irony-laced patter.这对搭档能说出最时髦、最嘻哈的俚语和充满讽刺的行话。It's ironic that the weakest student in mathematics was elected class treasurer.数学最差的学生竟被选为班级财务干事，真是讽刺。His most famous movie is a hilarious send-up of life in ancient Rome.他最出名的影片是一部讽刺古罗马生活的滑稽作品。She's a one-time member of the Ziegfeld Follies.她曾经是齐格飞时事讽刺剧团的成员之一。Our lives are a satire upon our religion.我们的生活是对宗教的一种讽刺。He wrote savage satires about people he didn't like.他用尖刻的讽刺手法描写了他不喜欢的那些人。The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽刺。The show was supposed to be a kind of over-the-top satire - it wasn't supposed to be taken seriously.这个节目的本意是要进行夸张有趣的讽刺，而不是让人认真对待的。Ironically, the government's reassurances may have exacerbated fear about the disease.讽刺的是，政府的保证可能反而加深了人们对这种疾病的恐惧。He made some snide remarks about his opponent's skill.他说了一些讽刺对手技能的话。By a cruel irony, he died in a crash while returning home from the war.他从战场归来时因飞机失事而丧生，这样的讽刺真是太残忍了。 |