| 例句 |
They have already pledged billions of dollars in aid.他们已经许诺援助几十亿美元。The army has promised to install a new government within a week.军队已经许诺在一周内任命新一届政府。There is an element of 'jam tomorrow' about some of the government's policies.政府的有些政策有点像美好的空头许诺。Her promise rang hollow.她的许诺听上去像是空话。The new prime minister promised a greater role for women in government.新首相许诺让女性在政府中起更大作用。Unfortunately, the product's performance did not match up to the manufacturer's promise.遗憾的是，产品的性能和生产商的许诺并不相符。He promised to buy his son a new bicycle. = He promised his son a new bicycle. = He promised a new bicycle to his son.他许诺给儿子买一辆新自行车。They'd been promised a big return on their investments, but all they got was a snow job.他们得到许诺说自己的投资会有巨额回报，但这一切都是花言巧语。The promise in his voice brought a deep flush to her cheeks.听他话中的许诺之意让她不由得双颊发红。Her promises aren't worth a whoop.她的许诺一文不值。The President promised across-the-board tax cuts if re-elected.总统许诺如果能再次当选将采取全面的减税措施。The mayor has promised tough action in response to the city's rising crime wave.市长许诺要对该市不断激增的罪案采取强硬措施。One month before the deadline we see the hollowness of these promises.离最后期限只有一个月时，我们认识到了这些许诺都是空头支票。Alan swore that he would do everything in his power to help us.艾伦许诺要尽其所能帮助我们。She had extracted a promise from him.她设法得到了他的许诺。The President promised an open dialogue.总统许诺进行一次开诚布公的对话。The government promised to implement a new system to control financial loan institutions.政府许诺实施新的制度来控制金融贷款机构。His promises always ring hollow.他的种种许诺听上去都是空话。She refused to take a pledge of silence. 她拒绝许诺保持沉默。He has climbed down on pledges to reduce capital gains tax.他已经作出退让，许诺降低资本收益税。Making promises is risky for a company, but it usually does result in improved customer relations.对一家公司来说，作出许诺要担风险，但通常的确会改善客户关系。No one believed that he would be able to deliver everything that he had promised.没有人相信他会兑现他所许诺的一切。The crowd applauded when Evans promised to cut taxes.埃文斯许诺减税时，人群鼓起掌来。Don't allow yourself to be swayed by his promises.你可不要听了他的许诺就改变主意呀。The new mayor promised to redress corruption in City Hall.新市长许诺要消除市政府内的腐败。You always promise, but you never do what you say you will.你总是许诺，但从来不兑现。The committee members promised that appropriate disciplinary measures would be taken against the offenders.委员们许诺将采取适当的惩戒性措施来对付违反者。There will be no mudslinging, they promise.他们许诺不会再有诽谤了。He made a sacred promise.他作出了郑重的许诺。The public is sick of spin and tired of promises. It's time for politicians to act.公众厌烦了那些有倾向性的报道和种种许诺。该是用政绩说话的时候了。Outraged minority groups will not be placated by promises of future improvements.许诺今后进行改善无法安抚愤怒的少数民族团体。It wasn't all peaches and cream as he had promised.事情并没有像他所许诺的那样美好。The Prime Minister's economic development strategy has not delivered the promised benefits.首相的经济发展战略并未带来他所许诺的利益。If elected, he promised to build more low-cost housing in the city.如果当选的话，他许诺在城内建造更多廉价房屋。I promise to carry out my duties to the best of my ability.我许诺就自己能力所及履行我的职责。As children we were always being promised jam tomorrow, if only we would be patient.小时候，大人总是许诺只要我们耐心点儿就会给我们好东西。With budget cuts looming, the government is trying to claw back some of the money it promised to state agencies.预算缩减迫在眉睫，政府尽力收回许诺给各州机构的部分拨款。The party promised to deliver a death blow to feudalism.该政党许诺将会给封建主义一次致命的打击。You shouldn't promise what's impossible.你不应该许诺无法做到的事情。The government has promised more liberal economic policies if it is elected.该政府许诺说如果它当选将实行更加开放的经济政策。 |