| 例句 |
Grandma always talks about the way they used to live on the farm.祖母老是讲起他们以前住在农场上的生活方式。He could talk the hind legs off a donkey.他讲起话来可以说是滔滔不绝，没完没了。He never sounds pompous or pedagogical.他讲起话来从不自大，也不教条。Ever since he came back from London, John's been talking with a phony British accent.约翰从伦敦回来后，讲起话来就一直带着冒牌的英式口音。He spoke suddenly in a jaunty tone.他突然以轻松自信的语调讲起话来。The mayor talks like a vaudeville comedian in his public addresses.在公共演讲中，这位市长讲起话来像个歌舞杂耍演员。Grandpa gets very emotional when he talks about the war.爷爷讲起那场战争时情绪就很激动。He spoke in a calm and gentle way. 他讲起话来心平气和。For months I've been dining out on the story of what happened when my house got flooded.一连几个月我在晚餐时都要对别人讲起房子被水淹之后所发生的事情。Ed spoke with infuriating reasonableness.埃德讲起话来那副理智的样子真令人气愤。The guest speaker was wooden and uninspiring.这位特邀嘉宾讲起话来呆板乏味，缺乏感染力。She launched into the saga of her on-off engagement.她开始讲起她一会儿订婚一会儿退婚的长篇故事。Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆从谋杀案发生的那天开始讲起。He is a spinner of long yarns.他是一个讲起故事来没有完的人。When it came to talking, he wandered all round Robin Hood's barn!他讲起话来总是转弯抹角!She was happy to talk about her school and friends, but when I asked her about her parents, she went quiet.她愉快地讲起她的学校和朋友，但当我问起她的父母时，她就不作声了。He goes on movingly to describe the inevitable deprivation of home comforts.他接着动情地讲起他的生活不可避免要告别安逸舒适。Mary sailed in with a story about her first job.玛丽兴致勃勃地讲起有关她第一份工作的故事。She talked in a grown-up manner.她讲起话来像个大人。She spoke the King's English like a currency lass.她讲起标准英语来就像澳大利亚的土生白种姑娘。Carol's lapses into strong language only made her sound immature.卡罗尔讲起了粗话，这只会让人觉得她还不成熟。Oliver and Sara fell back and started talking.奥利弗和萨拉退到后面讲起话来。He has some good ideas, but his lectures can get a little repetitive.他有些不错的想法，但讲起课来却有点重复乏味。It's a standing joke.这是一个每次讲起必引人发笑的笑话。Amis tells the story in reverse, from the moment the man dies.埃米斯以倒叙的方式讲述了这个故事，从这个男人死去的时候开始讲起。He spoke like a prophet inspired from above.他讲起话来像个受到神灵启示的先知。Roger had us in hysterics with his account of his disastrous trip to Italy.罗杰讲起他那次倒霉的意大利之行，把我们笑得都控制不住了。She spoke with feeling about the plight of the homeless.她激动地讲起了那些无家可归者的艰难处境。It's nice to meet you. Wendy's talked about you a lot.很高兴认识你，温迪经常讲起你。He spoke in an effeminate voice.他讲起话来一副娘娘腔。The Senator spoke of the drama of the situation in tones reminiscent of an evangelical preacher.参议员讲起这一戏剧性的场面，语气让人想起一名福音传教士。She launched into a long monologue about how wonderful the company was.她滔滔不绝地讲起那个公司如何如何地好。He has a fine command of language, and the words stream from his mouth in a torrent.他善言谈，讲起话来滔滔不绝。Start from the beginning and tell me exactly what happened.从开头讲起，告诉我到底发生了什么事。She felt dislike rather than sympathy as he told his story.当他讲起自己的故事，她没有感到同情反而觉得厌恶。He took a long puff at his cigar and began his story.他吸了一大口雪茄，然后开始讲起故事来。They all started talking at once.他们同时开始讲起话来。Tell me everything that happened, from the beginning.把发生的事全部告诉我，从头讲起。Mrs. Parrish, it's good to meet you after hearing Lynn talk so much about you.帕里什夫人，很高兴认识你，琳恩经常讲起你。He was a notoriously verbose after-dinner speaker.他在饭后讲起话来是出了名地啰唆。 |