| 例句 |
The Deputy Speaker took the chair when the Speaker was ill.议长生病，会议由副议长主持。Reeves will succeed Segal as Speaker of the House.里夫斯将接替西格尔担任议院议长。The Vice-President serves ex officio as president of the Senate.副总统按职务规定担任参议院议长。The Leader of the House will be selected by secret ballot.议长将通过无记名投票选出。The Vice President serves ex officio as president of the Senate. 按职务规定副总统也出任参议院议长。The Speaker is preceded by the mace-bearer upon his entry to the chamber.当议长走进议事厅的时候，前面由执议长权标的人开路。Mr Speaker, my honourable friend has failed to consider the consequences of his proposal.议长阁下，我尊敬的朋友没有考虑到他的提案的后果。He is speaker of the House of Representatives.他是众议院的议长。Mr. Speaker, our message to the president is simple.议长先生，我们向总统表达的意思非常简单。When the Speaker of the House resigned, the party was left rudderless.众议院议长一辞职，该院多数党便群龙无首了。She said that the papers had lately nipped at the Speaker.她说近来报纸在找议长的麻烦。As president of the European Council he arbitrated in an argument over cereal prices.作为欧洲议会的议长，他在谷物价格的争论中作出了仲裁。Madam Speaker, I must protest.议长女士，我必须提出异议。He has occupied the Speaker's chair for several years.他任议长已有几年。The Speaker is preceded by the mace-bearer upon his entry to the chamber.议长跟随持权杖者进入议院。The European Parliament badly needs a president who can burnish its image.欧洲议会急需一位能够对其形象加以改善的新议长。There were rumors that he would resign as Speaker after 1982.谣传他将在一九八二年后辞去议长的职务。The Speaker did not interpose, and the Chancellor hurried on to another point of his argument.议长没有插话，财政大臣便赶紧转到他要说的另一个论点上了。The Speaker of the House threw the switch for the Christmas tree lights in front of the Capitol building.议院议长扳动开关，点亮了国会大楼前圣诞树上的彩灯。 |