| 例句 |
In Parliament today, MPs debated the Finance Bill.今天在议会上议员们讨论了财政法案。The president asked deputies to approve the plan.总统呼吁议员们尽快批准这一方案。He resists horse-trading with congressmen, abhors stroking them.他不肯跟议员们讨价还价做交易，最讨厌拍这些人的马屁。The councillors were unanimous in their approval of the report. 议员们一致通过了那份报告。When they are in plenary session, members of the European Parliament sit in political groups, not according to nationality.欧洲议会的议员们在参加全体会议时按照政治团体而非国籍分别就座。The world's most prestigious insurance company was last night squaring up to take on MPs who have accused it of being riddled with corruption.世界上最负盛名的保险公司昨晚作出回应，要和那些指责其腐败泛滥的议员们较量一番。He assured MPs that ministers and MPs were not subjected to phone taps.他向议员们保证，部长和议员的电话不会遭到窃听。MPs want a guarantee that an enquiry will be held.议员们要求就调查此事作出保证。He will get an intense grilling from lawmakers.他将受到议员们严厉的质询。Write your senators and congressmen urging them to protect the US constitution.给参众两院议员们写信，敦促他们维护美国宪法。MPs say it is crucial that a system is found to compensate for inflation.下议院的议员们说关键是要找到一种抵消通货膨胀影响的机制。MPs attacked lax management and errors of judgment.议员们抨击管理的松散和判断的失误。The Whips have the job of making sure MPs toe the line.组织秘书们的任务是确保议员们听从命令，履行职责。Liberal MPs' frustrations boiled over yesterday.昨天，自由党议员们累积的挫败感终于爆发了。Opposition Diet members started asking questions.国会中反对派的议员们开始提问。MPs want care homes to stop drugging patients.议员们希望护理中心停止给病人使用镇静剂。MPs know there will be cuts in public spending but do not know on which department the axe will fall.议员们知道要削减公共开支，但是不知道从哪个部门开刀。He was trying to muster support from MPs.他正试图赢得议员们的支持。Senators appear to view the matter as a tempest in a teapot.议员们似乎认为这个问题小题大做了。This is the place where the Commons meet.这是下议院议员们开会的地方。The MPs put down a motion on the crime figures.议员们提交了一项关于犯罪数字的动议。The lawmakers expressed puzzlement about her opposition to those bills.议员们对她反对那些法案的立场表示大惑不解。MPs kept up their outward allegiance to the parties they belonged to.议员们对各自所属的党派保持表面上的忠诚。The senators are fully behind his welfare policy.参议院的议员们完全支持他的社会福利政策。The news was greeted with alarm by MPs.得知这个消息，议员们忧心忡忡。And of course we all know we can vote out our councillors.当然，我们全都知道我们能投票罢免议员们。MPs will vote on the Human Rights Bill this evening.议员们今晚将就人权法案投票表决。 |