| 释义 |
The brand has a universally recognizable logo.在哪儿都能认出这个品牌的标识。Can you make out a face here on the photograph?你可以认出这幅照片上的人吗？Nobody recognized the stranger in their midst.没人认出他们当中的陌生人。I recognize your face. Are you on television? 我认出了你的脸。你上过电视吗？Tom squinted at the message. He recognized the handwriting.汤姆眯着眼看了一下那张便条，他认出了笔迹。Your Grace was kind enough to notice us as we passed you in the park.在公园我们经过大人您的身旁时，承蒙您能认出我们。Do you recognize the writing on the envelope?你能认出信封上是谁的笔迹吗？The witness contradicted herself when she insisted she could identify the thief even though she had said that the night was too foggy to see clearly.证人的证词自相矛盾：她一口咬定能够认出那个小偷，又说那晚大雾朦胧看不清楚。My recognition of the face was immediate.我一下子就认出那张面孔了。I can always recognise her by her walk.我总可以根据她走路的样子认出她。The police had a witness pick the suspect out of a lineup.警方让一位目击证人从一排人中指认出嫌疑犯。He recognized the man as one of the police officers.他认出那个人是其中一名警察。I can always recognize him from far away by/from the way he walks.根据他走路的姿势我总能远远地认出他来。He pulled the hood of his cloak over his head to avoid recognition.他拉起披风的帽子罩住头以防别人认出他来。I had a sense of déjà vu because I could recognize everything in London.我能认出伦敦的一切，这让我有种似曾来过的感觉。He glanced at the envelope and recognized his uncle's handwriting.他瞥了一眼那个信封，认出是他叔父的笔迹。I'd know/recognize her anywhere.不管在哪儿，我都能认出她来。The waiter recognized one of his customers as someone he went to school with.侍者认出其中一名顾客是他过去的同学。She gave no sign of recognition of the old friend.她全未表示出认出老朋友的样子。He is waiting for them to recognise him and eventually they do, much to his gratification.他等着他们认出他来，让他倍感欣慰的是他们终于认出来了。I recognized them from a television show.我从一个电视节目上认出了他们。I recognized her by her red hair.我根据她的红头发认出了她。Then the policeman recognised me, breaking into profuse apologies.然后这个警察认出了我，一个劲儿地给我道歉。It wasn't until later that I placed her face: she was my ninth grade English teacher, Ms. Lee.后来我才认出她来：她是我九年级的英语老师，李女士。Rachel would have known Julia Stone anywhere.甭管到哪儿，雷切尔都会认出朱莉娅·斯通。She didn't recognize him in his everyday clothes.他穿着日常的衣服，她没有认出他来。There was no look of recognition on her face. She obviously had no idea who I was.她脸上没有认出我的表情，显然她不知道我是谁。He recognized Mr Hunter as an old business acquaintance from his years in banking.他认出亨特先生是他在银行业工作那些年里相识的生意上的老熟人。She had only seen Matthew Godden once before, but even so she recognized him instantly.她只见过马修·高登一面，尽管如此，她还是一眼就认出他了。You can tell the very rich by their evening dress.你可从夜礼服认出那些极有钱的富人。She looked at the photograph and immediately picked out the face of her old friend.她看着照片，马上就认出了老朋友的面孔。The instant I saw him, I knew he was the man from the restaurant.我一看到他就认出他是饭店里的那个人。You can spot undercover cops a mile off.你一眼就可以认出便衣警察。She was able to pick out her father at the other side of the room.她认出了在房间另一头的父亲。The aircraft were identified as American.那些飞机被认出是美国的。I recognized her instantly I saw her.我见到她一眼就认出她来了。The pair were spotted together at a champagne reception at the Imperial Hotel.他俩在帝国酒店举行的香槟酒会上双双被人认出。She was easily identified by what she was wearing. 根据穿着很容易就能认出她。He was able to discern the road in the dark.他在黑暗中能认出路来。I was afraid that someone might recognize me.我担心有人可能会认出我。 |